因弗洛伊德之死被定罪的前警員被判處22年半監禁

  • 美國之音

明尼蘇達州的法官卡希爾對前明尼阿波利斯警察肖文做出量刑判決時發表講話。(2021年6月25日)

Your browser doesn’t support HTML5

因弗洛伊德之死被定罪的前警員被判處22年半監禁

因謀殺非裔美國人喬治·弗洛伊德(George Floyd)而被定罪的前警員德雷克·肖文(Derek Chauvin)被判處22年半的監禁。

週五(6月25日),法官彼得·卡希爾(Peter Cahill)在明尼蘇達州明尼阿波利斯的法庭上表示,這個超出了針對初犯的量刑指導原則的判決,是基於肖文濫用自己本應受到信任的地位以及他對弗洛伊德表現出的殘忍。

檢察官要求判處肖文30年監禁,而肖文的辯護律師要求緩刑以及把他已經在押的時間判為刑期。

如果肖文獄中表現良好,他可能在服完三分之二的刑期,也就是大約15年後,獲得假釋。

肖文4月20日被判犯有二級謀殺、三級謀殺和二級過失殺人罪。自從被定罪後一直在監獄裡的這名前警員還因弗洛伊德的死亡而面臨另外的聯邦民權指控。

弗洛伊德在2020年5月喪生,當時,白人警察肖文跪在他的脖子上超過9 分鐘。

弗洛伊德的幾位家人周五在量刑聽證會上發言,其中包括他的女兒和他的兩個弟弟。

弗洛伊德7歲的女兒吉安娜(Gianna)出現在一段視頻錄像中。她說,她一直在問有關父親的情況。當被問及如果能再見到父親時她會對父親說些什麼時,她說:“那會是,'我想你,我愛你。'”

弗洛伊德的弟弟泰倫斯·弗洛伊德(Terrence Floyd)在告訴法庭他想知道肖文為何做出那樣的事情來時,情緒激動。

“為什麼?你當時在想什麼?當你的膝蓋壓在我哥哥的脖子上時,你腦子裡在想什麼?”他說。

泰倫斯·弗洛伊德和菲洛尼斯·弗洛伊德(Philonise Floyd) 兩兄弟都要求對肖文判處最高刑罰。

“我和我的家人被判了終身刑罰。我們永遠無法讓喬治回來,”菲洛尼斯·弗洛伊德說。

肖文說,由於“額外的法律問題”,他無法發表完整的正式聲明,但他說,“我確實想向弗洛伊德的家人表示哀悼。”

肖文的母親卡洛琳·波倫迪(Carolyn Pawlenty)也在法庭上發言,稱她的兒子是一個“好人”。

“公眾永遠不會知道他的家人所知道的他這樣一個充滿愛心和關懷的人,”她說。

對肖文的最嚴重的指控是二級謀殺,最高可判處40 年監禁。

然而,美聯社週四報導說,法律專家說,如果判處40 年監禁,這有可能在上訴時被推翻。

此前,卡希爾法官表示,弗洛伊德的謀殺案存在“加重情節”,這讓他擁有斟酌處置權,可對肖文判處超過本州量刑指導方針的刑期。在明尼蘇達州,12年半是像肖文這樣的初犯案件的平均刑期。

檢察官馬修·弗蘭克(Matthew Frank)週五表示,法官應該判處肖文30 年監禁,他的論點是,這名警官對弗洛伊德的所作所為,可以被稱為“酷刑折磨”。

他說,肖文“對一個只是在乞求活命的無助之人進行了9分半鐘的殘酷對待。”

辯護律師埃里克·納爾遜(Eric Nelson)辯稱,法庭在宣判肖文時必須考慮減輕處罰的因素,稱他在明尼阿波利斯當了19年的警察,他熱愛自己的職業,而且他以前從未觸犯過法律。

辯方要求對肖文進行新的審判。週五早些時候,卡希爾法官在宣布量刑判決前拒絕了這一請求。

弗洛伊德之死被一名旁觀者用手機拍下視頻,在美國乃至全球激起了反對製度性的種族主義和警務做法的抗議活動。

(本文參考了美聯社和路透社的報導。)