凱恩由於性醜聞指稱放棄總統競選

  • 科倫本特

凱恩在星期六宣佈放棄競選

在爆出性騷擾和通姦的指稱之後﹐美國前薄餅集團行政總裁赫爾曼‧凱恩星期六決定取消他爭取成為共和黨提名的總統候選人的競選活動。

凱恩和太太在亞特蘭大手拉手走下他的競選巴士﹐受到巨大歡呼和音樂聲的迎接致意。

凱恩抵達這裡出席這個本應成為他新的競選總部舉辦的活動﹐他抵達時活動已經舉行了2個半小時。

凱恩的演說進行了10分鐘後﹐眾人高漲的情緒被澆了冷水﹐原因是凱恩宣佈﹐他不再參選總統大選。

凱恩說﹕“到今天﹐在經過很多次禱告和反省之後﹐我決定取消我的總統競選活動。我之所以取消總統競選活動﹐是由於對我和我的家庭造成持續紛擾和傷害的事件。”

凱恩表示﹐他理解自己支持者的失望情緒﹐但是他表示自己還有一項備選計劃。凱恩說﹐他會為華盛頓政壇的變革而繼續奮鬥﹐但不是以總統候選人的身份﹐而是以一個名叫“凱恩解決之道”網站的形式。

凱恩說﹕“我們將需要更加努力地工作﹐但是我們將從外界改變華盛頓的政壇。”

凱恩表示﹐他不是一個完人﹐但是又表示﹐用他的話說﹐他和他的上帝和妻子在一起感到很平安。他稱那些針對他的指稱都是虛假和未經證實的。

今年早些時候﹐凱恩躍升為共和黨總統競選的領頭羊之一。但是這種趨勢最近已經急轉直下﹐原因是他遭遇了好幾起女性控訴他在還是餐飲業說客時期對她們進行性騷擾的指稱﹐後來更有甚者﹐一名亞特蘭大的女商人稱﹐她和凱恩有長達13年的性關係﹐這種關係直到凱恩開始總統競選時才結束。

凱恩的退出為前眾議院議長金裡奇超越前麻薩諸塞州州長羅姆尼﹐奪得全國共和黨民調的領先地位掃清了道路。

在星期六的演講中﹐凱恩表示﹐他支持哪位共和黨競選人和競選連任的民主黨總統奧巴馬之間在2012年11月展開角逐﹐答案不久就將揭曉。