美國國會星期三(9月25日)通過了一項臨時支出法案，將把政府機構的經費維持至12月，暫時避免政府關門，同時將最終的支出決定推遲到11月5日大選之後。
Your browser doesn’t support HTML5
國會兩院通過暫時避免政府關門的臨時支出法案
參議院以78票贊成、18票反對的結果通過了該法案，眾議院當天早些時候輕鬆通過了該法案。這部法案大體上以目前的水準為各機構提供資金，直至12月20日。但是，在共和黨總統候選人唐納德·川普(Donald Trump)兩次遭遇未遂暗殺後，法案中又增加了2.31億美元以支持特勤局。法案增加的資金還包括用於協助總統權力交接的經費。
法案如今送到總統喬·拜登(Joe Biden)桌前，將由他簽署成法。
"這種兩黨合作對美國來說是一個好結果，"參議院多數黨領袖、來自紐約州的民主黨人查克·舒默(Chuck Schumer)在投票前說。 “我希望這能為我們秋季返回時進行更有建設性的、兩黨合作的努力奠定基調。”
眾議院議長、來自路易斯安那州的共和黨人麥克·約翰遜(Mike Johnson)稱這項措施"只是做了絕對必要的事情"。這番聲明是針對他的一些黨內同事所說的。這些共和黨議員對支出水準表示關切。
然而，對於一些共和黨人來說，這項臨時支出法案還是不可接受的，這迫使眾議院共和黨領導層依靠民主黨人投票護航，讓法案過關，而這項程序需要至少三份之二的投票成員支持。約翰遜表示，在這個階段，如果不通過這種被稱為“持續決議”的臨時支出案，那麼唯一的替代方案就是政府關門。
“如果關閉政府，那將是政治瀆職行為，”約翰遜說。 “我想每個人都明白這一點。”
在辯論議案時，眾議院會場幾乎空無一人。德州共和黨聯邦眾議員奇普·羅伊(Chip Roy)是唯一公開發言的批評者。他說：“我們每年最後都陷入惡性循環，都是同樣的惡性循環。”
美國國會大廈。 (2024年9月21日)
參眾兩院議員都急於返回自己所在的州和選區投入競選，這為他們通過臨時撥款方案鋪平了道路。但是年底他們將面臨更艱鉅的財政談判。
根據先前達成的避免聯邦政府債務違約並允許政府繼續支付帳單的協議條款，明年國防和非國防項目支出將增加1%。
參議院一直在規劃要超越這一支出水平，而眾議院共和黨人則一直在投票支持大幅削減許多非國防項目，並在支出法案中附加了政策指令，而民主黨議員中間有壓倒性多數的人反對。因此，最終的支出協議將很難達成。
同時，這項臨時支出法案將按照現有水準為多數政府機構提供資金，只有少數例外，例如為特勤局添加資金。
不過，特勤局獲得的2.31億美元是有附加條件的。這取決於特勤局是否遵守國會的監督。該法案還允許特勤局在必要時更快使用撥款。
約翰遜在談到給特勤局追加資金時說：“每個人都明白此刻這是至關重要的。”
特朗普在星期三的競選活動中感謝議員為特勤局追加資金。他先前曾呼籲共和黨人不要推動支出法案，除非該議案也要求大衆在做選民登記時提供公民身分證明。那部法案上星期未能在眾議院過關。
(本文依據了美聯社的報導。)