中國當局和維族組織對騷亂做不同解讀

中國當局和維族組織對騷亂做不同解讀

中國政府和維族流亡組織對新疆地區最新一宗騷亂事件的起因做出了不同的解釋。本星期的騷亂導致數十人死亡。

中國官方的新華社說，一伙手持刀斧的暴徒星期一在莎車縣兩個鎮襲擊警察局、政府辦公處和平民，製造暴力事件。

新華社說，警察進行還擊，擊斃數十名暴徒。新華社還說，初步調查顯示，這次事件是經過預謀的恐怖襲擊。北京通常以這种措辭描述新疆的騷亂。

維族流亡組織對中國當局的說法進行了反駁。

美國維吾爾協會發表聲明，譴責中國當局過度使用暴力。聲明說，當地居民抗議北京在齋月期間的嚴厲鎮壓以及近幾個星期非法使用致命武力。