特朗普受審成為中國民眾一大娛樂 官媒空前投入渲染“美國撕裂”

  • 木風

2023年4月4日,美國前總統特朗普正走進紐約曼哈頓刑事法院。他成為美國歷史上第一位遭到刑事指控的卸任總統。

美國前總統特朗普在紐約出庭受審一事在中國引起了巨大的興奮,官媒和網民藉此機會猛批美國的民主制度,網民稱這簡直是一場免費的優質精彩節目。

中國官媒央視就這次審判發出的報導標題透露出壓抑不住的興奮:“史無前例!特朗普受審在即 美國政黨鬥爭加劇社會撕裂”。新華社也採用了類似的標題--“特朗普出庭應訴,刑事案加深美國撕裂”。這篇報導的導語還特意點出,這個案子“凸顯並加深美國政治和民意撕裂”。

美國前總統特朗普的支持者在紐約法院外舉牌支持特朗普。(2023年4月4日)

熟悉中共新聞控制的人士都知道,所有重大的報導,中宣部都會拿出具體的報導原則下發給所有媒體。將特朗普受審這個事件與揭露美國政治和民意撕裂應該就是中共給媒體發出的報導原則之一。

北京日報官方網站京報網的報導也大同小異,將這個事件與美國兩黨爭鬥聯繫起來,刻意渲染審判氣氛極度緊張。報導說,圍繞這起官司,“美國民主、共和兩黨政客抓緊‘鬥法’、各做文章,借醜聞和爭議為自己‘引流’。“紐約市卻如臨大敵,不得不加強安保力度,嚴防華盛頓國會山騷亂局面重演”。

中共上海市委的機關報《新民晚報》週三發表一篇報導標題十分吸睛,“美國史上從未有過的一幕:特朗普出庭受審,最高刑期可達126年”。文章的結尾點出了中國反美大外宣的主題稱,“美國輿論已經意識到,政治的衰落、黨政的加劇、民意的撕裂的確正進入一個”史無前例“的階段。

美國媒體華盛頓郵報週三報導說,中國新聞界對這個事件的報導極為關注,中國央視每小時更新一次最新消息,所有主要媒體都發出事態發展警報,在曼哈頓法庭外面的媒體大軍中人們可以看到不少中國記者。他們進行了數小時的直播,與特朗普的支持者交談。

中國最熱門的社媒體微博上的相關評論中也有很多“美國瀕臨又一場內戰”“美國即將毀滅”的言論。

美國前總統特朗普的反對者在紐約法院外舉牌反對特朗普。(2023年4月4日)

華盛頓郵報引用分析人士的話說,這次審判給中國政府嚴密控制的網絡提供了一次罕見的娛樂機會,但是,這些大量的評論讓人們強烈感覺到,這裡就是中共大外宣和民族主義情緒的回音室和聚集地。

文章說,在週三下午,微博上有關特朗普將獲刑126年的說法吸引了將近四億次閱讀。文章指出,這個說法具有明顯的誤導性,特朗普目前還沒有被定罪,也沒有被判刑。

有些評論者希望,美國政治分裂可能會給處於美中激烈競爭的中國一點喘息的空間。

重慶大學新聞學院教授劉海明表示,這些評論反映了人們對嚴格的網絡審查而無法自由談論國內政治的無奈,也反映了美國第45屆總統特朗普擁有持久吸引力的原因。

2023年4月4日美國前總統特朗普離開他所下榻的“特朗普大廈”,前往紐約曼哈頓刑事法院接受法官傳訊。

華郵引用劉海明的話說,“這(個事件)對於中國社媒體用戶來說就是一部大戲,人們可以大膽議論特朗普,卻不敢以同樣方式議論中國領導人”,“那種詼諧的語氣可以使他們的評論存在的時間更長一些,因為審查者覺得這些評論就像影評,而不是政治評論。”

美國全國廣播公司採訪了美國外交政策智庫“德國馬歇爾基金”一名負責跟踪俄羅斯、中國和伊朗操縱信息行為的專家布雷特·謝弗(Bret Schafer)。謝弗說,“我們還沒有看到俄羅斯或者中國,至少是通過公開渠道任意散佈和擴大有關特朗普受審的虛假信息。”

但是,謝弗表示,他們已經注意到這些由國家支持的機構將特朗普受審一事“塑造成美國民主和法治崩塌的證據”。