美官員稱- 中國通過監禁維吾爾活動分子對在新疆親戚報復

  • 美國之音

生活在土耳其的維吾爾族婦女抗議中國的打壓(路透社2018年11月6日)

Your browser doesn’t support HTML5

美官員稱- 中國通過監禁維吾爾活動分子在新疆親戚報復

美國官員說,中國正在把一些被控從事恐怖主義活動的維吾爾活動人士的親屬作為目標,同時恫嚇其他提高人們對新疆穆斯林少數民族困境認識的人。

跨黨派的美國國際宗教自由委員會專員圖凱爾(Nury Turkel)說,中國政府經常利用海外維族人的親屬作為人質來恐嚇和壓制活動人士。他援引了最近中國官方宣布以在新疆進行恐怖主義的罪名判處維吾爾裔美國活動人如仙·阿巴斯(Rushan Abbas)的姊妹古麗仙·阿巴斯(Gulshan Abbas) 20年監禁的例子。

圖凱爾對美國之音說:“許多生活在海外的維吾爾人繼續生活在恐懼之中,擔心他們自己以及仍在新疆地區的親屬的安全。”

如仙·阿巴斯說,她姊妹被監禁是對她在美國的活動的報復。

“2018年9月,我在哈德遜研究所的一個研討會上就中國虐待維吾爾人的問題發表了講話的六天後,我姊妹被中國當局從家中帶走,”她告訴美國之音。她解釋說,恐怖主義是中國針對維吾爾活動人士和他們的家庭使用的術語。

呼籲釋放

美國國際宗教自由委員會的圖凱爾說,根據《維吾爾人權政策法案》,美國政府應對把揭露中國在新疆的虐待政策的美國公民、居民和其他生活在美國的個人當作打擊目標的中國官員和實體實施制裁。

《維吾爾人權政策法案》於2020年6月生效,作為對中國鎮壓新疆維吾爾族穆斯林的回應。

在最近的一份聲明中,美國國會與行政當局中國委員會(CECC)呼籲中國政府釋放古麗仙·阿巴斯。

中國官員以確認她的刑期做出回應。

中國外交部發言人汪文斌在12月底的一場新聞發布會上說,“古麗仙·阿巴斯因參加恐怖組織罪、幫助恐怖活動罪、聚眾擾亂社會秩序罪被中國司法機關依法判刑。”

種族滅絕

近年來,國際人權組織和包括美國在內的西方政府譴責中國加大了對新疆維吾爾族和其他穆斯林少數民族的系統性鎮壓。

他們說,這種鎮壓包括將100多萬維族人關押在拘留營,強迫婦女絕育,強迫勞動,監視人們的活動,禁止使用維族語言,並強迫人們放棄他們的宗教。

中國拒絕國際觀察員進入新疆,同時將其拘留設施描述為旨在教育維吾爾人來“對抗恐怖主義和脫貧”的“職業培訓中心”。

1月19日,當時的美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)宣布,中國對維吾爾人犯下了反人類罪和種族滅絕罪。

就在同一天,現任國務卿布林肯(Antony Blinken)在他的提名確認聽證會上確認了對種族滅絕的認定,說“這也會是我的決定”。

布林肯在被確認的一天后重申了他的立場。

“我的判斷仍然是,對維吾爾人犯下了種族滅絕罪,這一點沒有改變,”他說。

中國外交部發言人趙立堅譴責了這一指控,並在上週表示,“中國從來沒有發生過種族滅絕這樣的事情。”

其他案例

設在華盛頓的維吾爾人權項目(UHRP)的項目經理馬寧客(Nicole Morgret)說,維吾爾人從事的不違反中國法律的活動,例如向海外的家人或朋友匯錢,也被中國政府視為恐怖主義。

她對美國之音說:“許多受到這種指控的人都是他們社區裡受人尊敬的知名人士。”

57歲的維族商人和新疆南部城市喀什的商會主席赫利爾(Abdujelil Helil)2017年因向來自土耳其的一個朋友匯錢給他女兒買結婚禮物而以恐怖主義罪名被判處有期徒刑14年,他的一名不願透露姓名的親戚說。這位親戚因為害怕中國政府報復而要求匿名。

這位親戚向美國之音提供的一份中國法庭文件指控赫利爾犯有“實質性協助恐怖活動的罪行”。赫利爾價值約1100萬美元的資產被沒收。

這位親戚說,在他被拘留後,他的16個親戚,包括他的妻子、兒子和多名商業助理也被帶到拘留營。

這位親屬說:“我最近得知,在2019年我與自由亞洲電台的維吾爾族語組談論赫利爾被監禁後,新疆當局在他修改後的法庭案件中又增加了一項罪名—— '參與恐怖活動'。”

一些在美國的維吾爾人對美國之音說,他們的親屬近年來在新疆失踪後,他們就成了活動人士。他們說,儘管他們擔心在新疆的親屬的安全,但中國讓他們別無選擇,只能為他們發聲。

華盛頓的一名銷售經理根尼(Kalbinur Gheni)對美國之音說,在她40歲的姐姐,一名小學美術教師,2018年被中國當局帶到新疆且末縣的拘留營後,她在2019年成為了一名活動人士。

根尼說:“我的姐姐後來因為在父親的葬禮上祈禱並持有《古蘭經》而被判入獄17年。”

根尼於2019年10月在羅徹斯特大學發表了演講,後來又就她姐姐的案子發了推文之後,她說,新疆當局繼續威脅她。

她說,中國警方在中國即時通訊應用微信上添加了她,並向她發出威脅的信息,其中一條寫道,“如果你繼續反對中國,不刪除推特上的證詞,你的母親和兄弟就會不安全,而且你再也見不到你的姐姐活著。但如果你表現好,我們就讓你見你姐姐。”

28歲的波拉特(Akida Polat)是一名生活在華盛頓州的西雅圖的維族活動人士。她在無法獲得有關母親拉希拉·達烏特(Rahila Dawut)的消息後,她開始為“維吾爾運動”(Campaign for Uyghurs)工作,擔任外聯主任。

現年54歲的達烏特是新疆大學的一名人類學教授。據報導,她於2017年12月被中國新疆當局帶到拘留營。

波拉特對美國之音說:“我從非官方渠道得知,中國政府指責我的母親從事分裂主義活動,這是絕對荒謬的。”她還說,在她為母親的釋放而奔走的時候,她也擔心中國政府是否或何時會因為她的倡導活動而拘留她的父親。