Your browser doesn’t support HTML5
多段中國駐曼徹斯特領館官員拖拉並毆打香港抗議者的錄像日前被發到網上,在推特引起憤怒。 “完全瘋狂”、“氣急敗壞”、“不可接受”等詞語接連不斷。英國國會議員要求驅逐中國駐曼徹斯特總領事,美國國會議員也發聲譴責。
週日(10月16日),一個港人組織在中國駐曼徹斯特領事館外抗議中國共產黨舉行第二十次黨代表大會。期間,多名男子從領事館中走出來,毀壞標語及帶走諷刺習近平的畫像。他們又嘗試將兩名示威者拉到領事館內,其中一名叫做Bob的示威者被拉到領事館圍欄內遭拳打腳踢,全身多處受傷。多段網絡視頻從不同角度記錄下了事件全程。
當地警方隨後證實拖拉和毆打確有發生,並表示正在調查當中。英國外交部星期二(10月18日)傳召中國駐英國大使館臨時代辦,要求中方就此事作出解釋。
“這是完全瘋了,難以相信我的眼睛,”網絡媒體Axios駐台北記者貝書穎(Bethany Allen-Ebrahimian)在看到視頻後評論說。
This is just total insanity. Hard to believe my eyes https://t.co/oL833K5GgX
— Bethany 貝書穎 (@BethanyAllenEbr) October 17, 2022
“完全無法接受,”中國歷史播客主播克里斯·斯圖爾特(Chris Stewart)寫道。 “英國應該起草‘不受歡迎者’指令,並驅逐每一個參與這次暴力侵犯基本公民自由的人。”
Utterly unacceptable. The UK should be drafting Persona Non Grata orders and expelling everyone involved in this violent breach of basic civil liberties.The PRC%27s mooks do this because they expect they can get away with it ("DEEPLOMATIK EEMMUNITEE!!"). They need to be disabused https://t.co/k9he7RWjpL
— 𝕋𝕙𝕖 ℍ𝕚𝕤𝕥🎃𝕣𝕪 𝕠𝕗 ℂ🕷𝕚𝕟𝕒 ℙ☠️𝕕𝕔𝕒𝕤𝕥 (@thocpodcast) October 17, 2022
事件也引起了美國議員的反應。
參議院外交關係委員會首席共和黨議員吉姆·里施(Sen. Jim Risch, R-ID)表示:“中國政府官員在英國毆打抗議者的行為是可恥的。這是一個外國政府在另一個國家土地上的暴力恐嚇,簡單明了。美國會幫助這場調查,並繼續支持香港人民為自由而戰。”
It%27s disgraceful that Chinese gov%27t officers beat protestors in the #UK. This is violent intimidation by a foreign gov%27t on another country’s soil, plain & simple. The U.S. will aid this investigation & continue to support #HongKong people in their fight for freedom. https://t.co/GrVHVgx2wr
— Senate Foreign Relations Committee Ranking Member (@SenateForeign) October 17, 2022
共和黨聯邦參議員瑪莎·布萊克本(Sen. Marsha Blackburn, R-TN)也發推說:“這些行為不能被從輕處理。我們必須和那些抗議中共反人類罪行的人們站在一起。”
Recent footage in Manchester shows a man being dragged into the Chinese consulate after protesting outside, then being beaten by the consulate staff.Let me be clear: these actions will not be taken lightly. We must stand with those protesting the CCP’s crimes against humanity.
— Sen. Marsha Blackburn (@MarshaBlackburn) October 17, 2022
中國方面先表示對事件並不知情,後指責抗議者“非法”進入領館,“危害中國外交官安全”,並表示中國有權採取措施,維護“館舍的安寧和尊嚴”。
霍夫斯特拉大學法學院教授古舉倫(Julian Ku)評論說:“如果(領館)相信中國外交官有法律權利打壓領館外的抗議的話,那很明顯是錯誤的。”
It%27s not clear exactly what the Consulate is claiming, but it is clearly wrong if it believes Chinese diplomats have the legal right to suppress protests outside of the consulate. https://t.co/lMqhpY4LfD
— Julian Ku 古舉倫 (@julianku) October 17, 2022
美國國家亞洲研究局(National Bureau of Asian Research)高級研究員娜德基·羅蘭(Nadège Rolland)對“任何相信中國政權的維穩僅限於中國國內的人”發出警示:“這是不可接受的外國干預行為,如果不立刻並堅決採取懲罰的話,這會再次發生。”
To anybody who believes that regime security is limited to China’s domestic space. This is an unacceptable act of foreign interference, that will occur again if not immediately and resolutely punished. https://t.co/21M9NX0rNb
— Nadège Rolland (@RollandNadege) October 17, 2022
事件發生正值中共二十大召開期間。中共領導人習近平預計將在會上獲得他飽受批評與爭議的第三任期。習近平主政的過去10年裡,中國“戰狼外交“愈演愈烈。
“剛讀了習近平昨晚的講話。他多次提到‘鬥爭’。。。英國當局必須採取更多措施保護和平抗議者,”加州大學聖地亞哥分校政治經濟學副教授史宗瀚(Victor Shih)寫道。
Well just read Xi’s speech last night. He mentioned “struggle” multiple times…..the UK authorities must do more to protect peaceful protestors https://t.co/jLqAJiz1sK
— Victor Shih (@vshih2) October 16, 2022
“習近平和同僚將如何在北京看待這件事呢,”澳大利亞廣播公司駐台北東亞特派記者比爾·博圖斯(Bill Birtles)問道。 “是‘保衛中國尊嚴’的‘堅定戰鬥精神’的偉大展示?還是因為它把國際媒體的注意力從二十大上吸引走了而感到惱怒呢?”
How do you reckon Xi and co view this from Beijing? A great display of "indomitable fighting spirit" to "defend China%27s dignity"? Or annoyed that it%27s distracting int%27l media attention away from the 20th Party Congress? https://t.co/TwYrj9RJbu
— Bill Birtles (@billbirtles) October 17, 2022
也有觀察人士用歷史案例分析這次事件。
德國《明鏡》周刊記者喬治·法里恩(Georg Fahrion)說:“讓我想起了文革時期的軼事,那時中國海外的外交官會參與衝突來證明他們對偉大舵手毛澤東的忠心。”
Reminds me of anecdotes from during the Cultural Revolution, when Chinese diplomats abroad engaged in brawls to prove their loyalty to the Great Helmsman Mao, as told in @PeterMartin_PCM‘s great book https://t.co/Ey7yDc6NGr
— Georg Fahrion (@schorselysees) October 17, 2022
中國資深媒體人賈葭則將中國領館的行為與一百多年前即將崩潰的清朝做類比。
“孫中山當年在倫敦,被大清公館從大門口拖進去暴打,關了十來天,”他寫道。 “曼徹斯特這事兒奇怪嗎,一點也不奇怪。氣急敗壞的末路狂徒,做的事都相仿。”
孫中山當年在倫敦,被大清公使館從大門口拖進去暴打,關了十來天。曼徹斯特這事兒奇怪嗎,一點也不奇怪。氣急敗壞的末路狂徒,做的事都相仿。
— 賈葭 (@jajia) October 17, 2022