中國對朝鮮出口下降

北京 —  中國海關總署公佈的數據顯示，中國上半年對朝鮮的出口在過去四年首次出現下降。稍早，中國國家副主席李源潮剛剛結束了對朝鮮的訪問。

中國海關總署剛剛發布的統計數字顯示，今年前六個月，中國對朝鮮的出口和去年同期相比下降到15點9億美元，降幅超過百分之13。

中國對朝鮮出口上一次出現類似的降幅是在2009年全球危機過後。今年中國對朝鮮出口的下降主要是因為原油出口的急劇下滑。

*中國參與對朝制裁，原油出口驟減*

遼寧社會科學院的朝鮮問題專家呂超對美國之音表示，官方數據顯示，中國是朝鮮最大的原油提供國。去年中國對朝鮮的原油出口超過50萬噸。他說，最近中國向朝鮮原油出口下降的原因很簡單。

呂超說：“大家都很清楚的一個原因就是，因為朝鮮的核試驗，中國今年實施了聯合國安理會對朝鮮的製裁。貿易數據反映出這種情況。當貿易限制影響到軍事裝備等敏感領域的時候，原油出口的下降就變得更明顯。”

朝鮮今年早些時候實施了第三次核試驗。中朝關係因此陷入緊張。一些中國學者建議北京斷絕與朝鮮的關係。還有抗議者走上街頭，批評中國當局對朝鮮核試的容忍政策。

中國官員對核試進行了譴責，並多次呼籲重新啟動六方會談。今年五月，中國人民銀行宣布關閉朝鮮外貿銀行賬戶，並停止受理涉及該行的資金轉賬業務。

*中朝關係轉向*

上星期，中國國家副主席李源潮在金正恩上台後首次訪問了朝鮮。兩人共同出席了朝鮮為韓戰結束60週年舉行的紀念活動。

遼寧社會科學院的呂超說，李源潮訪問朝鮮和中國最近採取的其他舉動並不矛盾。
他說：“中朝關係正在從過去的盟友狀態轉向更為正常的兩國友好關係。李源潮訪問朝鮮參加紀念活動並不意味著兩國關係出現重大改變或者朝向任何一方傾斜。”

星期二，韓國和美國官員在漢城舉行會晤後宣布，兩國計劃繼續實施對朝鮮的製裁，並尋求來自中國的更多幫助。