中國在霧霾之下 試驗碳交易

  • 桑特

Raul Meireles - Portugal

中國近幾個星期頻繁出現令人窒息的霧霾天氣之後,幾個大城市開始試驗建立碳交易平台,以便在快速發展的經濟消耗大量廉價能源的情況下控制溫室氣體排放量。

北京霧霾天氣的空氣污染程度遠遠超過任何標準,空氣中的微小顆粒物降低了能見度,也威脅人的健康。

近年來對污染的關注一直不斷,但是,一月份污染程度的直線上升是公眾的呼聲格外強烈。

熱電廠和工廠燒煤是造成霧霾天氣的原因之一。因此,有關官員希望通過碳交易平台來控制空氣污染。

**七城市今年開碳交易市場**

預計今年晚些時候會有七個城市開設碳交易市場,其中包括天津。唐先生是天津碳交易所的秘書長。他說, “政府決定開始試點,因為碳交易在中國還是新事物。所以,我們要在市場上進行一些試點,然後根據取得的經驗建立全國性的市場。”

中國希望在2016年之前建立全國碳交易市場。分析人士說,如果成功的話,這個項目將是世界上最大的碳交易市場,將有助於中國在7年內達到減排百分之四十五的目標。

現在的設想是,企業因為減排而得到分數,這些分數可以出售。如果這種辦法可行的話,會鼓勵企業投資於節能技術。

圖先生是美國卡內基國際和平基金會的高級研究員,也是中國能源氣候項目主任。他說, “他們需要採取更多的行動,以核電、水電和天然氣等新能源取代煤炭。從長遠來看,可再生能源將是中國能源發展方向。”

**碳交易面臨障礙**

對於步履維艱的全球減排市場來說,在蓬勃發展的中國經濟中建立碳交易系統無疑是個驚喜,但是批評人士說,政府干預、國家在一些公司的持股、以及缺乏透明度,對碳交易系統的成功是很大的障礙。

**公眾意識開始轉變**

公眾的關注迫使政府盡快找到解決方案。氣候集團大中華地區主任吳昌華說,中國人對生活質量的看法正在經歷很大的轉變。他說,“公眾基本上開始意識到,不僅僅就業重要,環境質量也很重要。”

長期以來,中國一直把經濟增長至於環保之上,因此成為世界最大的污染源。支持建立碳交易系統的人希望,市場機制將成為控制污染並保持經濟增長的方式之一。