紐約華埠受桑迪影響的災民獲得援助

  • 宋德成 紐約

民眾扶老攜幼領取糧食 (攝影﹕美國之音宋德成)


紐約華埠在這次桑迪颶風的侵襲下,與受災最重的長島南灣以及史丹頓島比較起來算是幸運的。但經歷了5天的停水,停電,沒有瓦斯,以及沒有任何的公共交通工具,也讓華埠的居民吃了不少苦頭。在11月3日下午﹐當紐約州國民警衛軍運送糧食到華埠發放時﹐在3個小時內起碼有超過一千名華裔民眾排隊領取。

華埠地標孔子大廈, 華裔居民佔80% (攝影﹕美國之音宋德成)

*食物運到也要靠義工搬上去*

陳明 華人選民協會成員 (攝影﹕美國之音宋德成)

在現場義務幫忙的華人選民協會會員陳明說﹐在經過了4天的停水停電之後, 終於在第5天(2號),有政府機構送糧食來。但是因為2號那天,整個華埠還沒有電力供應,而住在高樓裡的又大多數是年紀較大的人。

陳明說:“我們是托上去,硬上去,成箱托上去給它們,是很辛苦的,我們為他們服務是應該的。”

不過陳明也趁機呼籲大家在選舉的時候一定要踴躍投票,這樣下次如果又有急難的時候,救援都會來得快一點。

*停電停水時餐館超市是禁止營業的*

林彩鳳 義工 (攝影﹕美國之音宋德成)

家住布碌崙的林彩鳳也是在現場幫忙維持秩序的義工,她表示是聽到收音機說,這裡需要人手幫忙。

林彩鳳說:“我有個朋友昨天和劉醇逸(紐約市華裔主計長)一起,托水上去孔子大廈樓上,送給那些老人,我今天出來大家見見面,也很開心。”

林彩鳳還說唐人街雖然有不少超市,餐館,但因停水停電也無法營業,加上也沒有瓦斯,許多華埠居民這幾天都是吃乾糧。所以昨天晚上(2號)知道華埠終於恢復供水供電之後,真是鬆了一口氣。

*住得太高能不下樓就不下樓*

陳太太 孔子大廈居民 (攝影﹕美國之音宋德成)

記者也訪問了一名住在孔子大廈,剛剛領完食物的陳太太, 這幾天是怎麼過的?

陳太太說:“住44層樓﹐沒電沒水沒瓦斯﹐只有多穿件衣服。”

陳老太表示這幾天都沒有出門﹐一想到要爬44層樓梯﹐就不想動了。今天是這個禮拜以來頭一次出門﹐現在只想趕快喝一口熱湯。

*趙文笙:提前停電無可厚非*

聯成公所顧問趙文笙認為桑迪所帶來的損失﹐對華埠的商家而言﹐在短期內比911之後還厲害﹐但是應該很快就會恢復的。至於有一些曼哈頓下城居民,對電力公司在颶風的邊緣剛來到時,就馬上宣佈停電, 讓許多人措手不及﹐有些批評。

聯成公所顧問趙文笙 (攝影﹕美國之音宋德成)

趙文笙說:“他的作法是比較對的,因為要看大局,不是只看我們唐人街, 好像昨天有電了,我們比華爾街還要早。我們唐人街有電比華爾街還要早﹐那可以證明一件事﹐華爾街是影響整個美國﹐影響全世界的地方﹐我們比它還要早有電﹐那我認為是公道的﹐他們有必要才會那樣作。”

趙文笙表示﹐這次的風災也讓華埠居民體會到社區的力量還是最重要的﹐比如說住在孔子大廈裡的三四千老人家﹐如果不是有五六十名年輕的義工主動的給他們送水送食物﹐這幾天要怎麼過啊!