Your browser doesn’t support HTML5
基辛格:美中衝突沒有贏家,只會引發災難性後果
在美中關係因貿易戰以及戰略競爭而受到嚴峻挑戰之際,推動尼克森總統對中國進行破冰之旅的前國務卿基辛格說,美中兩國需要認識到這樣一個事實,即沒有一方能夠主導另一方。他說,如果兩國不能解決雙方的分歧,衝突將不可避免,而這會引發災難性的後果。不過他說,他相信,兩國領導人會意識到,這個世界的未來仰賴於雙方找到解決分歧的途徑。基辛格還認為,美中之間會達成一個貿易協定。
前美國國務卿基辛格(2019年11月20日)
基辛格:美中相互把對方視為對手的態度令人擔憂
前美國國務卿基辛格日前在美中關係全國委員會舉行的一個晚宴上發表講話時對美中關係的現狀表達了擔憂。
他說:“當前的狀況令人擔憂的是,我們意識到了我們之間的問題,但是雙方都採取了一種態度,即我們在與一個對手而不是一個潛在的夥伴打交道。”
基辛格:一方不能主宰另一方,衝突會導致災難
1989年11月10日,中國領導人鄧小平和美國前國務卿基辛格在北京人民大會堂交談。
這位在1972年促成美國總統尼克森對中國進行歷史性訪問的資深外交官說,毫無疑問,中國演進中的許多方面都對美國構成挑戰,但是我們現在處於這樣一個時期,即有史以來從未出現過處於地球不同地方的兩個大國處於類似的地位,一方不再可能主宰另一方,因此雙方必須適應這樣一個事實,即他們之間有這種競爭的關係。
他說:“兩國都必須明白,他們之間的持久衝突是沒有贏家的,如果這種衝突導致永久性的衝突,其結果將是災難性的。”
這位諾貝爾和平獎獲得者說,如果中美兩國帶著一方可以取得對另一方的永久性勝利的想法展開對抗,其結果將比毀滅歐洲文明的世界大戰還要糟。
現年96歲的基辛格說,像他這樣的人有責任為與中國建立這樣一個關係而努力,即在這個關係中,雙方可以坦誠的討論他們所看到的危險和他們面前的機會,雙方都承受不起一個相互威脅的政策。
儘管美中關係處於困難時期,但是基辛格相信,美中兩國能夠克服目前的緊張,而且兩國領導人將會明白,這個世界的未來仰賴於雙方找到解決問題的辦法,並管控好不可能避免的困難。
基辛格:會達成貿易協定
他還預計美中會以“積極的方式”達成一個貿易協定,但這只是中美共同為世界做出貢獻的第一步。
這個世界上兩個最大經濟體之間的貿易爭端持續了近兩年的時間。雙方正在就第一階段貿易協定的最終文本進行談判,但是雙方能否達成最後協定仍然充滿不確定性。中國方面最近表示,中美雙方同意同時取消部分現有關稅。但是特朗普後來表示,他沒有同意取消關稅。特朗普星期二在內閣會議上說,如果不能與北京方面達成貿易協定,他將提高從中國進口商品的關稅。
歐倫斯:美中雙方對關係現狀負有責任
美中關係全國委員會會長歐倫斯2004年在北京後海 (歐倫斯提供)
美中關係全國委員會會長歐倫斯(Stephen A. Orlins)認為,美中兩國都對目前的美中關係現狀負有責任。
他在晚宴上說:“儘管中國領導人習近平與特朗普總統保持著積極的關係,但是我們看到的是太平洋兩岸的政策和敘述方式正在對美中關係構成挑戰。”
他說,中國方面也採取了很多對美中關係構成挑戰的做法,包括繼續對美國的企業進行歧視性對待,南中國海的軍事化,宣稱美國是香港抗議運動的幕後黑手以及挑戰國際準則的侵犯人權的行為等等。
他說:“如果我們繼續朝這條路走下去的話,我們的子孫後代將生活在一個不那麼安全也不那麼繁榮的世界裡。”
不過,他對美中關係的未來還是充滿信心。他援引他青年時代的偶像、人權領袖馬丁•路德•金的話說,“當夜幕足夠黑暗時,你可以看到天上的星星。”