華盛頓 —
維吾爾維權人士說，這名維族年輕人是因駕駛電單車闖紅燈而被射殺，這宗事件引起維吾爾族人上街抗議；也有當地居民引用政府的消息說，他是因為襲警被擊斃。
美國之音記者4月14日撥打電話找到了幾名當地的維吾爾族居民，他們表示﹐聽說了一名維吾爾年輕人被警察殺死的事件，至於他為被殺的原因，有人說不清楚，也有人說不明白記者的問題。但有一位能夠說漢語的維吾爾女士告訴記者，聽聞政府說是因為襲擊警察。
她說：“好像政府說是襲擊警察。”這位女士接著告訴記者，聽說這事政府已經妥善解決了，現在當地的社會和諧穩定，他們都能正常上班。
但是中國官方媒體4月17日根據天山網的報導說，阿克蘇地區公安局說法是阿克蘇第五柯坪縣玉爾其青年阿福度巴斯提‧阿不力米提駕駛電單車連續兩次衝撞治安警崗，值勤人員向天開槍警告，這名青年襲警搶奪警槍，被擊傷後送入醫院，次日凌晨死亡。當局稱﹐事件並非外國媒體所編造的闖紅燈被擊斃的謠言。報導說﹐烏魯木齊一名居民將境外謠言轉發，被依法治安拘留15天。
Your browser doesn’t support HTML5
中國否認新疆阿克蘇地區維族青年被警擊斃
美國之音4月14號新聞報道說，中國新疆阿克蘇地區柯坪縣一名維族人4月12日被警察開槍打死。但是中國官媒4月17日表示闢謠。維吾爾維權人士說，這名維族年輕人是因駕駛電單車闖紅燈而被射殺，這宗事件引起維吾爾族人上街抗議；也有當地居民引用政府的消息說，他是因為襲警被擊斃。
美國之音記者4月14日撥打電話找到了幾名當地的維吾爾族居民，他們表示﹐聽說了一名維吾爾年輕人被警察殺死的事件，至於他為被殺的原因，有人說不清楚，也有人說不明白記者的問題。但有一位能夠說漢語的維吾爾女士告訴記者，聽聞政府說是因為襲擊警察。
她說：“好像政府說是襲擊警察。”這位女士接著告訴記者，聽說這事政府已經妥善解決了，現在當地的社會和諧穩定，他們都能正常上班。
但是中國官方媒體4月17日根據天山網的報導說，阿克蘇地區公安局說法是阿克蘇第五柯坪縣玉爾其青年阿福度巴斯提‧阿不力米提駕駛電單車連續兩次衝撞治安警崗，值勤人員向天開槍警告，這名青年襲警搶奪警槍，被擊傷後送入醫院，次日凌晨死亡。當局稱﹐事件並非外國媒體所編造的闖紅燈被擊斃的謠言。報導說﹐烏魯木齊一名居民將境外謠言轉發，被依法治安拘留15天。