年終報導：奧巴馬第二任期有可能“咸魚翻生”

華盛頓 — 

年終報道：奧巴馬第二任期有可能“咸魚翻生”

2013年即將結束，但是，對奧巴馬總統來說卻不美妙，他的政治資產在下降。 最近的民意測驗顯示，奧巴馬的支持率降至他擔任總統以來的最低點。美國之音記者馬隆報導說，奧巴馬與他的兩位前任喬治‧布殊和比爾‧克林頓一樣，在第二任期遇到了最嚴峻的政治困難。

奧巴馬總統在南非前總統曼德拉的葬禮上受到了類似搖滾樂歌星的盛大歡迎，他在國內政治問題似乎被拋到了九霄雲外。

奧巴馬總統說﹕“雖然我距離‘老爹’（南非人對曼德拉的尊稱）成功典範總是很遙遠，但是，他讓我想成為一個更完善的人。 他觸及到了我們內心最美好的一面。”

雖然奧巴馬總統在國外依然很受歡迎，但是，他在國內的支持率卻將到了最低點。這部分是源自他那問題百出的健保計劃， 雖然這是他任期內的最重要的一項措施。

共和黨人士不會放棄可以攻擊奧巴馬健保計劃的新機會。國會眾議院院長約翰‧貝納(John Boehner)說：

貝納說﹕“奧巴馬總統的健保計劃對美國家庭、小企業和我們的經濟是持續的傷害。這不僅僅是網站漏洞百出的問題， 這項議案從根本上就有問題。”

美國“兩黨政策中心”的約翰‧福捷（John Fortier） 說： 這些問題影響了民眾對奧巴馬領導力的信任。

福捷說﹕“過去三到四個星期， 奧巴馬總統的支持率下跌到大約40%，只有40%的人支持他的工作， 這個數字不妙。 這與喬治布殊總統在第二任期內的支持率大致上相當。”

分析人士羅德斯庫克（Rhodes Cook）說，奧巴馬第二任期遭遇困境並非不常見。

羅德斯庫克說﹕“這是某種疲勞因素，對某個政府的疲勞， 選民中出現的疲勞因素，這顯示 他們已經准備翻過一頁，接受一個新的政府。”

分析人士斯圖沃特‧羅森伯格（Stuart Rothenberg）說，一個政治上羸弱的奧巴馬可能會給明年11月的國會中期選舉帶來影響。

羅森伯格﹕“你知道，最後，中期選舉就是有關總統的。如果總統不受歡迎，那麼，他所屬的政黨成員也不會受歡迎，他們得面對這個問題。”

但是庫克說，奧巴馬在政治上並非是那麼容易被擊敗，過去他也曾經咸魚翻生過。

庫克說﹕“像奧巴馬那樣口才出眾的一位總統，而且，被很多人認為是具有歷史意義的一個總統， 那麼他肯定會獲得很多的關注。也許在你認為他可能會被翻過去的時候，他又會重新反彈回來，做出重要的成就。”

福捷說，一些任期兩屆的總統最後又找到方式，再次等到民眾的歡迎。

福捷說﹕“里根和克林頓總統在他們的第二任期內也遭遇過起起伏伏。 他們也經歷了低潮，但是，他最後卻創造了相當的成就。”

里根和克林頓子在離任時候相當受民眾歡迎。但是前總統喬治布殊卻沒有那樣的好運。他的支持率只是在最近才有所反彈。