視頻報導﹕奧巴馬說美國的理想與原則因敘利亞問題而受威脅

  • 羅賓遜

Your browser doesn’t support HTML5

2013-09-11 美國之音視頻新聞: 奧巴馬:在敘利亞問題上理想與原則受到威脅



奧巴馬總統星期二在全國電視講話中說,解決敘利亞化學武器襲擊的新一輪外交努力“令人感到鼓舞”,但是,敘利亞問題事關美國的原則立場和和國家安全,因此國會仍需投票支持可能發動的有限的軍事打擊。

奧巴馬兌現了自己的承諾,直接向美國人民闡述對大馬士革八月份發生的化學武器攻擊做出堅定不移的回應,是攸關全球安全的大是大非問題。

根據美國情報部門的信息,至少1400名男女老少在化學武器攻擊中喪生。在提到死亡人數時,奧巴馬說,世界不能接受他所說的敘利亞總統巴沙爾.阿薩德犯下的攻擊罪行。

奧巴馬說﹕“當獨裁者犯下暴行時,他們指望世界視而不見,知道那些令人發指的暴行在人們的記憶中淡忘,但是這種情況的確會發生。不過,事實不能被否認。目前的問題是美國和國際社會准備要對做些什麼。”

在較早前,美國國會討論了敘利亞問題。議員們對俄羅斯支持,敘利亞接受的一項方案向國務卿克里提出質疑。這項方案要求敘利亞將其化學武器交給國際控制。

克里說﹕“這必須要迅速,這必須是真實可信的,這必須是能夠核查的。”

奧巴馬要求國會在尋求外交渠道解決時推遲投票表決。

奧巴馬說,倘若需要軍事打擊的話,目的應當是遏制敘利亞使用化學武器,降低阿薩德政府的能力。他說,未來任何行動都不會像伊拉克和阿富汗那樣無限期的,也不會像利比亞或科索沃那樣長時間的空襲行動。

這也將減少對美國盟國以色列、土耳其和約旦等的危險,並向敘利亞的盟友伊朗等發出一個信息。

奧巴馬在電視直播的演說當中說﹕“如果未能堅決反對使用化學武器,將削弱禁止使用其它大規模殺傷性武器,助長阿薩德的盟友伊朗。伊朗必須要決定是要無視國際法制造核武器,還是選擇一條更加和平的道路。”

國會參議院共和黨領袖麥克奈納說,他不會投票贊成授權打擊的決議案。麥克奈納說﹕“這項議案不會通過。”

據部份民調顯示,美國人民強烈反對對敘利亞發動任何軍事打擊。奧巴馬總統向國會議員和在家中收看電視的美國人民發出呼籲。

奧巴馬說﹕“我請求每一位國會議員,以及今晚在家中看電視的每個人,去看看化學武器攻擊的那些錄影,然後問一問:如果美國看到一個獨裁者公然違反國際法,施放毒氣,而我們卻視而不見,究竟我們生活在一個怎樣的世界呢?”

敘利亞的戰爭仍在繼續,奧巴馬總統承諾,如果有必要采取軍事行動的話,要加倍努力,尋求政治解決長達兩年的敘利亞內戰。