獨木不成林:走進總統參選人們的競選團隊

Your browser doesn’t support HTML5

2016-06-07 美國之音視頻新聞: 獨木不成林:走進總統參選人的競選團隊

對於總統參選人來說,或許資金是他們進行競選活動的重要因素。但是如果要贏得競選,有錢還不夠,志願者和助選人員同樣重要。這些幕後工作者們幫助參選人調動起選民的熱情,並且讓他們把這種熱情轉變成選票。

沒有什麼活動能比一場競選集會更能調動起選民情緒的了,但除了參選人發表演說,之前的准備和之後的跟進工作也一樣重要。

希拉里克林頓競選活動的全職志願者潘蒂姆(Tim Phan)說﹕“每天晚上我們都要通宵輸入各種數據,並且計劃第二天的活動和其它事情。”

潘蒂姆每天工作接近12個小時,他的工作包括招募英語、韓語、西班牙語等多語種的志願者去續家續戶拜訪﹐並且以電話提醒選民投票給克林頓的。

他說﹕“有時選民不接電話,或者打錯了,要是他們能接電話,我們希望能聽到他們把票投給克林頓的肯定答覆。”

潘蒂姆還幫助組織像這種增加志願者團體凝聚力的活動。

在幾英里之外,激情飽滿的傑里米懷特(Jeremy White)正在為伯尼桑德斯的競選奔走努力。

桑德斯競選活動全職志願者懷特說﹕“對我來說最好的部分莫過於結識了一群富有同情心的人們。他們願意為了實現這場變革並且為我們和那些被忽視的群體發聲而全力以赴,將其它任何事情都拋諸身後。”

懷特在電影業工作,並且開辦了這家“伯尼咖啡店”。他說﹕“通常會有些人來我們這裡買咖啡。我們告訴他們不好意思我們不賣,但是他們可以報名做志願者。”

除了續家續戶上門拜訪以及電話遊說潛在選民之外,這些桑德斯的支持者們還出售競選T恤。

唐納德‥川普的競選陣營無人回應美國之音採訪助選人員的請求。雖然無法聯絡川普競選活動的工作人員,但美國之音在川普的一場競選集會上找到了很多他的支持者。在場的大多是白人,但也有一小部分移民和他們的子女表示支持川普。

川普支持者瓦拉撒拉桑(Vishnu Vallatharasan)說﹕“我覺得他那些冒犯人的言語都是必須要講出來的。歸根結底重要的是美國能安全、強大並且復興。”

另一名川普支持者范彼得(Peter Pham)說﹕“我們之前的歷任總統,有影星出身,有軍隊出身,有州長,有參議員,但還從沒有一個億萬富翁來當美國總統。我覺得我們應該來點新鮮的。”

雖然這些助選人員支持的參選人各有不同,但有一點是他們公認的,那就是:每一張選票都很重要。對於總統參選人來說,或許資金是他們進行競選活動的重要因素。但是如果要贏得競選,有錢還不夠,志願者和助選人員同樣重要。這些幕後工作者們幫助參選人調動起選民的熱情,並且讓他們把這種熱情轉變成選票。

沒有什麼活動能比一場競選集會更能調動起選民情緒的了,但除了參選人們發表演說,之前的准備和之後的跟進工作也一樣重要。

希拉里克林頓競選活動的全職志願者潘蒂姆(Tim Phan)說﹕“每天晚上我們都要通宵輸入各種數據,並且計劃第二天的活動和其它事情。”

潘蒂姆每天工作接近12個小時,他的工作包括招募英語、韓語、西班牙語等多語種的志願者去續家續戶拜訪﹐並且以電話提醒選民投票給克林頓的。

他說﹕“有時選民不接電話,或者打錯了,要是他們能接電話,我們希望能聽到他們把票投給克林頓的肯定答覆。”

潘蒂姆還幫助組織像這種增加志願者團體凝聚力的活動。

在幾英里之外,激情飽滿的傑里米懷特(Jeremy White)正在為伯尼桑德斯的競選奔走努力。

桑德斯競選活動全職志願者懷特說﹕“對我來說最好的部分莫過於結識了一群富有同情心的人們。他們願意為了實現這場變革並且為我們和那些被忽視的群體發聲而全力以赴,將其它任何事情都拋諸身後。”

懷特在電影業工作,並且開辦了這家“伯尼咖啡店”。他說﹕“通常會有些人來我們這裡買咖啡。我們告訴他們不好意思我們不賣,但是他們可以報名做志願者。”

除了續家續戶上門拜訪以及電話遊說潛在選民之外,這些桑德斯的支持者們還出售競選T恤。

唐納德川普的競選陣營無人回應美國之音採訪助選人員的請求。雖然無法聯絡川普競選活動的工作人員,但美國之音在川普的一場競選集會上找到了很多他的支持者。在場的大多是白人,但也有一小部分移民和他們的子女表示支持川普。

川普支持者瓦拉撒拉桑(Vishnu Vallatharasan)說﹕“我覺得他那些冒犯人的言語都是必須要講出來的。歸根結底重要的是美國能安全、強大並且復興。”

另一名川普支持者范彼得(Peter Pham)說﹕“我們之前的歷任總統,有影星出身,有軍隊出身,有州長,有參議員,但還從沒有一個億萬富翁來當美國總統。我覺得我們應該來點新鮮的。”

雖然這些助選人員支持的參選人各有不同,但有一點是他們公認的,那就是:每一張選票都很重要。