華盛頓 —
Your browser doesn’t support HTML5
體育仲裁法庭維持帕天尼停職
國際足協(FIFA)在較早前對帕天尼(Michel Platini, 又譯普拉蒂尼)實行為期90天的停職處罰。帕天尼提出上訴被仲裁法庭駁回。目前帕天尼面臨貪污受賄指控。
在瑞士洛桑(Lausanne)的體育仲裁法庭(The Court of Arbitration for Sport)星期五宣布的裁決，使歐洲足協主席帕天尼無法出席星期六在巴黎舉行的歐洲盃抽簽。但仲裁法庭的裁決也禁止國際足協進一步延長帕天尼停職的期限。
國際足協道德委員會預定下個星期就紀律處分帕天尼的問題舉行聽證會。瑞士當局正在進行的一項刑事調查提及帕天尼的名字，因為他在2011年獲得200萬美元的報酬。那筆報酬是現在被停職的國際足協主席白禮達(Sepp Blatter, 又譯布拉特)批准的。
洛桑的仲裁法庭表示，他們的裁決並非判定帕天尼是否有貪污受賄的問題。
帕天尼本來被看好在今年稍後接替白禮達擔任國際足協主席。但下個星期國際足協道德委員會做出的決定有可能使他和白禮達終生不得擔任公職。
今年11月18日，白禮達和帕天尼對國際足協道德委員會對他們實行臨時的90天停職處分提出最初的上訴，但上訴都被駁回。
臨時的停職處分禁止帕天尼繼續擔任歐洲足協主席的職務，並取消他參加明年2月26日的國際足協選舉。白禮達也被禁止擔任國際足協主席職務。他已經擔任該主席17年。
帕天尼的律師對上訴法庭的裁決迅速提出了批評，稱有關的調查是一種“獨一無二的單方面、不公開和有偏見的”調查。
陷入貪污受賄丑聞的白禮達和帕天尼是在今年10月被停職的。