美國南卡州決定降下邦聯旗幟

  • 美國之音粵語組

Your browser doesn’t support HTML5

2015-07-07 美國之音視頻新聞:美國南卡州決定降下邦聯旗幟

美國南卡來羅納州參議院星期一投票決定降下州議會前懸掛了超過50年的邦聯旗幟。

州議會兩黨議員在查爾斯頓一家非裔教堂上個月發生開槍殺人事件之後提出了降旗提案,共和黨控制的南卡州參議院以37票對3票的表決結果通過。 贊成降旗的人士說,邦聯旗幟代表內戰中將奴隸制繼續合法化的一方,也不斷讓人想起白人至上的觀念。

南卡州民主黨參議員文森‧斯辛(Vincent Sheheen)說﹕“這些傷口已經困擾了我們200多年,我們一直在慢慢地撕下創可貼。這對我們沒有好處。取下邦聯旗幟,是減少分裂文化的一小步,這不是歷史、遺產和仇恨問題,而是如何愈合許多年前的傷口。最重要的是,它事關現在和未來。”

查爾斯頓教堂槍殺案發生後,人們看到疑兇達蘭‧魯夫手持邦聯旗幟在奴隸莊園遺址等不同場景拍攝的照片。一些人因此要求南卡州議會前停止懸掛邦聯旗幟。 反對者認為,邦聯旗幟與奴隸制和種族主義無關,這是南方的歷史、驕傲和家庭遺產。

共和黨州參議員李‧布萊特(Lee Bright)說﹕“停止懸掛邦聯旗幟絲毫不會改變這個國家,而是對在內戰中為保衛這個州而陣亡的兩萬多黑人和白人的不尊重。”

邦聯旗幟從1962年到2000年懸掛在南卡州眾議院樓前,後來被移至內戰紀念碑。反對懸掛邦聯旗幟的人說,當初在州議會懸掛邦聯旗幟是為了反對種族融合。

南卡州參議院星期二將最後通過有關提案,然後交由州眾議院審議。查爾斯頓槍殺案也促使其他州審議本州的邦聯象徵,包括議會建築內的塑像,特別的汽車牌照,和以邦聯軍將領和政治領袖名字命名的學校和道路等等。