美國國會通過“快速審批權”法案

華盛頓 — 

美國國會通過“快速審批權”法案

美國國會給予奧巴馬總統和之後的美國總統一個能讓貿易協議得到批准的強而有力工具，就是防止國會“插手”貿協提案的所謂 “快速審批權”。

國會參議院星期三晚以60票贊成、38票反對，通過了“貿易促進授權”法案，這項法案給美國有史以來最大的兩項貿易協議帶來生機。根據“貿易促進授權”法案， “跨太平洋伙伴協議”和“跨大西洋貿易與投資伙伴協議”在得到國會的簡單多數贊成票之後就獲通過。議員們不能對協議做出改變。

“貿易促進授權”法案得到國會參眾兩院的批准後，將被送往白宮由奧巴馬總統簽字生效。而支持者們在不到兩星期前還擔心該法案在國會無法過關。眾議院最初否決了一項重新訓練由於外國競爭而失去工作的工人的議案，當時貿易法案因此未獲通過。