美國國會參院中止政府收集電話記錄

Your browser doesn’t support HTML5

2015-06-03 美國之音視頻新聞:美國國會參院中止政府收集電話記錄

星期二,美國國會參議院通過了眾議院較早前通過的法案,中止政府大規模收集電話通話數據。收集這些數據的目的是預防恐怖分子襲擊。奧巴馬總統隨後簽署了這項法案。今後,電話通話數據的收集將從美國政府轉移到電話公司。這項法案是參議院在之前有關國內通訊監測的法律過期兩天之後投票通過的。

被稱作《美國自由法》(USA Freedom Act)的這項法律將終結國家安全局(NSA)收集美國人電話記錄的做法,並將限制目前在逃的國家安全局前合同僱員斯諾登(Edward Snowden)所暴露的大規模通訊數據監測。國會共和黨部份最資深的參議員對這一法案表示反對。

參議院多數黨領袖麥康奈爾(Senator Mitch Mcconnell)說﹕“這個法案不會增強對美國公民私隱權的保護,但卻能確定無疑地損害美國的安全,因為它從我們的反恐戰士身上又拿走了一件工具,而且在我看來是在錯誤的時間拿走的。”

美國政府今後還可以得到一些電話記錄,如電話號碼,電話通話的日期和通話延續時間等等,但電話內容不包括在內。媒體業界的一些人稱,這一法案成為法律是斯諾登的勝利。斯諾登目前得到俄羅斯的庇護。星期二,斯諾登通過視頻錄像鏈接對英國的國際特赦組織表示,監視電話無助於阻止恐怖分子襲擊。

斯諾登說﹕“因為最終實際上進行電話數據檢查的人都是我這樣的人。每天早上到辦公室去搜索前一天,前一個星期,前一個月的電話記錄,你很快就會意識到,假如我們巨細無遺收集一切,結果就是對一切一無所知。”

但假如沒有一個法律,就不能進行監測。這種局面促使部份共和黨參議員同意妥協。民主黨參議員們為這項法案進行了辯護。

來自明尼蘇達州的民主黨參議員弗蘭肯(Senator Al Franken)說﹕“國會眾議院通過的美國自由法案是一種有節制的妥協立法,是長時間談判的結果。它給我們的通訊監測當局帶來了迫切需要的改革,從而使我們能捍衛美國,捍衛美國人的權利,同時又能增強政府的問責。”

星期二晚間,奧巴馬總統簽署了這項法案。他表示,這項法律對保護美國安全以及美國人民的公民自由是非常重要。