華盛頓 —
沙恩•奧哈拉波士頓馬拉松運動商店經理
“有個傷員大約就在我們現在所站的位置，還有一個在那邊的角落。我身邊有個傷員在長凳上。還有一名在地下室。外面的場景是我此生見過的最慘烈的，我看過的戰爭影片不算。這可完全是現實生活。”
奧哈拉的那段經歷讓他受了心理刺激，至今仍在恢復中。去年的馬拉松參賽者希瑟•阿博特是很多被炸斷腿的受害者之一。她的左膝以下被截肢，裝上了一個仿真假肢。
希瑟•阿博特波士頓馬拉松爆炸案倖存者
“我覺得，今年的此時此刻，我的心情比我原先預想的要激動一些。因為它讓我回想起我去年此時正在做的事情，我當時並不知道，我有兩條腿的時間只有幾個星期了。”
阿博特參加了星期二為襲擊死難者舉行的追思儀式。和她在一起的是彼得•里德爾。襲擊發生後，里德爾等人幫助把阿博特轉移到了安全地點。在追思儀式上，副總統拜登稱頌了美國人面對可怕的殘殺所展示的勇氣，並讚揚今年有更多的人報名參加比賽。
拜登說：“美國永遠、永遠也不會退縮。我們是波士頓，我們是美國，我們做出回應，我們堅韌不拔，我們克服一切並擁有終點線。”
阿博特說，她計劃星期一到那條終點線去觀看兩名首次參加波士頓馬拉松的人跑過終點。一年前，他們是第一批跑到她身邊施救的人。
“我要看埃林•卡薩姆，這位女士是最初發現我躺在地上、倒在終點線另一邊的人。這是她第一次參加馬拉松比賽。彼得也是如此。所以我真的很興奮，那天能更他們在一起。”
彼得•里德爾插話說：“我們也很興奮。”
當局加強了今年波士頓馬拉松賽的保安戒備。部署在波士頓的警察人數將會增加，在馬拉鬆比賽沿途將禁止攜帶背包、瓶子和罐子。據信，爆炸案嫌疑人當時把土製炸彈裝在他們的背包裡。
Your browser doesn’t support HTML5
波士頓為爆炸案後首次馬拉松大賽做準備
這家名叫“馬拉松運動”（Marathon Sports）的商店離波士頓馬拉松賽的終點線不遠。去年4月15日，一枚炸彈爆炸時，商店成了臨時急救室。經理沙恩•奧哈拉說，當一些重傷員被抬進來的時候，他的店員把衣架上的一些運動服裝撕碎，用來包紮傷口。沙恩•奧哈拉波士頓馬拉松運動商店經理
“有個傷員大約就在我們現在所站的位置，還有一個在那邊的角落。我身邊有個傷員在長凳上。還有一名在地下室。外面的場景是我此生見過的最慘烈的，我看過的戰爭影片不算。這可完全是現實生活。”
奧哈拉的那段經歷讓他受了心理刺激，至今仍在恢復中。去年的馬拉松參賽者希瑟•阿博特是很多被炸斷腿的受害者之一。她的左膝以下被截肢，裝上了一個仿真假肢。
希瑟•阿博特波士頓馬拉松爆炸案倖存者
“我覺得，今年的此時此刻，我的心情比我原先預想的要激動一些。因為它讓我回想起我去年此時正在做的事情，我當時並不知道，我有兩條腿的時間只有幾個星期了。”
阿博特參加了星期二為襲擊死難者舉行的追思儀式。和她在一起的是彼得•里德爾。襲擊發生後，里德爾等人幫助把阿博特轉移到了安全地點。在追思儀式上，副總統拜登稱頌了美國人面對可怕的殘殺所展示的勇氣，並讚揚今年有更多的人報名參加比賽。
拜登說：“美國永遠、永遠也不會退縮。我們是波士頓，我們是美國，我們做出回應，我們堅韌不拔，我們克服一切並擁有終點線。”
阿博特說，她計劃星期一到那條終點線去觀看兩名首次參加波士頓馬拉松的人跑過終點。一年前，他們是第一批跑到她身邊施救的人。
“我要看埃林•卡薩姆，這位女士是最初發現我躺在地上、倒在終點線另一邊的人。這是她第一次參加馬拉松比賽。彼得也是如此。所以我真的很興奮，那天能更他們在一起。”
彼得•里德爾插話說：“我們也很興奮。”
當局加強了今年波士頓馬拉松賽的保安戒備。部署在波士頓的警察人數將會增加，在馬拉鬆比賽沿途將禁止攜帶背包、瓶子和罐子。據信，爆炸案嫌疑人當時把土製炸彈裝在他們的背包裡。