拜登拒絕退選誓言“要完成這份工作因為事關重大”

  • 美國之音

美國總統拜登在北約成立75週年峰會期間舉行記者會。 (2024年7月11日)

美國總統喬·拜登(Joe Biden)在他八個月以來首次獨立的新聞發布會上,大部分時間都在回答關於民主黨內部日益增長、因擔憂他認知能力可能下降而希望他退選的聲浪。

拜登表示截至2月份,“我已接受了三次重要而密集的神經系統檢查。”他說:“他們說我狀況良好。”

拜登說,如果他的任何一位醫生“認為我應該再次接受神經系統檢查,我會去做的。”81歲的拜登補充道,“年老會帶來一些智慧”,他認為自己能夠再應付一屆總統任期。

當他被問及2020年競選期間曾承諾成為與民主黨年輕世代的橋樑,而如今卻堅持不退選,是什麼發生了變化時,拜登回答說:「改變的是我所繼承的情勢的嚴重性,無論是經濟、外交政策或國內的分歧。

在回答大約十多名記者的問題時,拜登誇耀自己在處理外交危機和經濟方面的成就。但在他最近的公開演講之後,頭條新聞仍主要集中在他對目前來自自己所在的民主黨的最大危機的回應。

當被問及如果他的團隊提供的數據表明,副總統卡瑪拉·哈里斯(Kamala Harris)更有可能擊敗特朗普,他是否仍會繼續競選時,拜登說,除非他的助手告訴他“你絕對沒有贏的機會”,否則他將繼續奮鬥。然後他突然在講台上低聲說道:“沒有民意調查顯示這一點。”

布魯金斯學會政府治理事務分析師、曾擔任前總統比爾·克林頓(Bill Clinton)國內政策副助理的威廉·加爾斯頓(William Galston)告訴美國之音:「我認為這對拜登來說是順利的,是他很長一段時間以來最好的時刻。 。

在近一個小時的活動中,拜登仍然出現了幾次失言。

他稱賀錦麗為“特朗普副總統”,然後說他兩次選擇這位前加州參議員作為競選搭檔,因為她已經準備好接任總統。

在另一個場合,拜登說,“我正在聽取我的最高統帥的建議”,顯然是指美軍參謀長聯席會議主席,然而作為總統,拜登本人才是美國軍隊的最高統帥。

要求拜登退出競選的呼聲已經超過至少16名民主黨眾議員。著名演員佐治古尼(George Clooney)星期三在《紐約時報》(The New York Times)發表的一篇評論文章中呼籲拜登再次成為民主的英雄,退出與共和黨前總統特朗普的競選。

在星期四新聞發布會的前幾個小時,拜登在北約峰會的一場活動上介紹烏克蘭總統弗拉基米爾·澤連斯基(Volodymyr Zelenskyy)時,對觀眾說:「女士們,先生們,普京總統”,這指的是正在對烏克蘭發動戰爭的俄羅斯領導人弗拉基米爾·普京(Vladimir Putin)。

拜登在糾正口誤時說:「將擊敗普京總統的,澤連斯基總統。我太專注於擊敗普京了。」當在記者會上被問及此事時,拜登輕描淡寫了這個錯誤。

根據路透社報道,美國汽車工人聯合會(UAW)的高級官員星期四開會討論了他們對拜登參選的擔憂。

這個擁有40萬名成員的工會在1月公開支持拜登。該工會在包括搖擺州密西根州在內的工業州特別有影響力。民調專家認為,如果拜登希望連任,必須贏下密西根州。

談到拜登在新聞發布會上的幾次口誤,美國全國公共廣播電台(NPR)星期六週末版主持人斯科特·西蒙(Scott Simon)在拜登還在開新聞發布會時在社交媒體上發文表示:「問題在於:即使(拜登的)口誤迅速得到糾正,而且完全可以理解,但現在人們都在聽他的失言,甚至對它們評分和編號。過去被忽略或能被理解的,現在顯然以不同的方式被聆聽。

拜登星期四在回應一名記者時表示,他的黨內還有其他人也可以擊敗特朗普,但距離下個月的民主黨提名大會和11月的選舉如此之近的情況下,他說: “從頭開始會很困難。”