《金門》入圍奧斯卡最佳紀錄短片,美籍台裔導演江松長談拍片心得

美籍台裔導演江松長拍攝的《金門》(Island in Between)獲第96屆奧斯卡最佳紀錄短片提名。江松長在台北家中接受路透社採訪。(2024年2月6日)

美籍台裔導演江松長拍攝的紀錄片《金門》(Island In Between)入圍今年第96屆奧斯卡最佳紀錄短片,他不僅希望該片最終能摘得桂冠,而且也希望全球更多的觀眾通過觀看這部影片了解金門以及將金門夾在中間的台海兩岸之間緊張局勢的來龍去脈。

《金門》片長19分鐘,講述的是這個在台灣控制之下、但距離中國大陸海岸線只有一箭之遙的一群小島的特殊故事。金門曾在1950年代是國共內戰的戰場,隨後在冷戰期間也是兩岸對峙的最前線。

江松長在接受路透社專訪時表示,他認為現在重溫金門的歷史正是時候。雖然台灣本島現在經常成為中國對台施加軍事壓力的主要目標,且2022年8月初美國眾議院前議長南希·佩洛西(Nancy Pelosi)訪問台灣後,解放軍也在台灣週邊海空域舉行了連續多日的大規模軍事演習,金門卻成為兩岸小三通的橋樑和大陸人出境觀光旅遊的熱門目的地。

「我認為人們對台灣比以往任何時候都更感興趣,這至少是很久很久都未發生過的事情。我們絕對想要利用這一興趣,」江松長對路透社說。

美籍台裔導演江松長拍攝的《金門》(Island in Between)獲第96屆奧斯卡最佳紀錄短片提名。江松長在台北家中接受路透社採訪。(2024年2月6日)

台海兩岸自1949年起就分離分治、互不隸屬,但是北京一直堅持擁有對台灣的主權,而且即使訴諸武力也要實現兩岸的統一。台灣的民進黨政府堅持認為,台灣的未來只能由台灣2,300萬民眾決定。由於兩岸原則立場分歧太大,北京當局早在八年前就切斷了與台灣幾乎所有的官方溝通管道。

儘管兩岸之間政治和軍事關係緊張,雙方的經貿關係以及人員往來仍然很熱絡,金門與一水之隔的大陸廈門的聯絡也非常密切。

「(台灣)這裡的生活一切如常,沒有人坐在那裡揪著自己的頭髮而焦慮不安。但是在金門,卻完全是另一碼事,」江松長說。

金門老舊的地堡和彈痕累累的建築物訴說著令人不堪回首的往事。紀錄片一開場拍攝的就是一輛沙灘上被泥沙掩埋一半的一輛廢棄坦克,坦克車的砲筒指向大海。國民黨部隊在大陸的國共內政中敗給共軍、撤到台灣之後,曾經在台灣實施了長達38年的戒嚴。而金門在1992年,台灣本島解嚴五年後才得以解嚴。

江松長的父親1968年曾在金門服兵役。他表示,希望用金門來描述和表達兩岸之間的緊張關係,同時也希望讓台灣人了解,這一切對他們意味著什麼。

「至少對我而言,我仍然擁抱中國的文化以及歷史和族裔的聯繫,但是就國家認同而言,我會非常大聲地表明台灣人的身份,」江松長說。

《金門》是首部入圍奧斯卡的台灣紀錄片。奧斯卡今年的頒獎典禮將於3月10日舉行。

在被問道他的下一個項目會是什麼時,江松長表示,他正在考慮拍攝一部關於台灣已故著名流行歌手鄧麗君的紀錄片。鄧麗君因為生前常常前往軍中演唱與表演,因此被稱為「反共歌手」與「軍中情人」。不過她在包括中國大陸在內的大中華華語區都擁有極大的粉絲。

「我不認為人們真的知道她有多偉大,」江松長對路透社說。