美墨邊界移民 共享的美國夢

美墨邊界移民 共享的美國夢

成千上萬想進入美國的移民，還在等待他們的庇護案受理，還有數以千計的移民仍在伺機而動，美國之音記者門多薩從德克薩斯州埃爾帕索報導了美國南部邊境地區的兩個故事。

經過一段艱苦的旅程後，42歲的米克爾·阿蒂斯·里維奧克斯(Mikel Aties Riviaux)抵達墨西哥，他2016年離開古巴，通過英屬圭亞那，兩次穿越巴西的達里安叢林，然後，他跨越中美洲到達墨西哥。

在德克薩斯州埃爾帕索的里奧格蘭德河對岸的華雷斯城，他要求在美國政治庇護。

米克爾·阿蒂斯·里維奧克斯說，“我有一個夢想。我要越境進入美國，我還要提出自己的案子。”

他在“拜恩·薩馬里塔諾”收容所中生活了將近兩年，當拜登政府上台後，他獲准入境。

米克爾·阿蒂斯·里維奧克斯說，“我不知道如何說明我此刻感受的快樂，我不知道怎麼表達自己。”

從二月19日以來，拜登政府已允許成千上萬的尋求庇護者進入美國申請，在聯合國難民署、聯合國兒童基金會和國際移民組織的協助下，這個程序在加利福尼亞州的聖伊西德羅展開。

國際移民組織（International Organization for Migration）全國聯絡官阿爾貝托·卡貝薩斯（Alberto Cabezas）說, “在國際移民組織，我們有兩個作用，主要是在墨西哥專門的實驗室支持下提供新冠病毒測試，另一個是後勤作用，這牽涉到把人轉移到美國。”

志願人員將請願人轉移到非營利組織，像天主教慈善機構“卡薩阿麗塔斯”，當他們進入美國，他們就被釋放，並有60天時間到他們目的地的移民法庭出庭，作為他們申請庇護程序的一部分。

然而，今天在墨西哥的收容所裡等待的移民，他們的命運並不都是這樣，數以千計像埃達·克里斯蒂利亞·梅倫德斯（Eda Crystelia Meléndez）這樣的人，因第42章規定而在墨西哥邊界被拒絕入境，這個法條允許移民官以健康為理由把任何人拒絕在美國邊界之外。

埃達·克里斯蒂利亞·梅倫德斯說， “我因為兒子被槍殺，被迫和孫女一起離開。”

當洪都拉斯人梅倫德斯和孫女穿越美國南方邊界，海關與邊境保護局讓她按指模，然後根據第42章法條把她送回墨西哥。

埃達·克里斯蒂利亞·梅倫德斯說， “官員們告訴我不行，儘管這也讓他們心碎，他們告訴我說，‘女士，由於大流行，我們不能讓你通過。’”

白宮總統特別助理胡安·岡薩雷斯（Juan González）接受美國之音訪問時，說明了42章法條的含義以及保留它的原因。

胡安·岡薩雷斯說，“我們使用42章法條賦予的權限，來確定不屬於移民保護協議MPP的人被驅逐出境，同時我們在加強邊境容量方面投資，以有尊嚴和合法方式接納並處理移民，本來就該如此。”

在墨西哥，埃達和她的孫女在“好撒瑪利亞人”庇護所裡等待。

律師事務所助理克里斯多爾·桑多瓦爾（Crystal Sandoval）說,

“我們希望政府對具有移民保護協議資格的人採取這些步驟之時，也會考慮所有在美國等待尋求庇護的人。”

但由於沒有法律援助，又因年事已高而不知所措，埃達希望拜登政府提倡的“人道待遇”早日實現。

埃達·克里斯蒂利亞·梅倫德斯說， “只有上帝在維持我的希望，因為我相信他，而且我把所有的使命託付給他。”

埃達希望美國當局給予他們進入美國的機會，以便和她在芝加哥的女兒團聚。