穆巴拉克受埃及檢方指控專制統治

  • 阿羅特

1月2號,埃及前總統穆巴拉克被推進開羅法院受審

埃及的檢控人員在對被推翻的總統穆巴拉克的案子的審理中進行呈述﹐指責他在將近30年的統治中實行專制。在推翻穆巴拉克的起義週年即將來臨之際﹐一些埃及人認為埃及目前的統治者的行為與穆巴拉克如出一轍﹐特別是在壓制異議人士方面。

埃及首席檢控官星期二說﹐穆巴拉克是一個企圖把權力傳給他的小兒子賈邁勒的專制領導人﹐他使腐敗在全國蔓延﹐為他的親友敞開門路﹐不負責任地管理這個國家。

穆斯塔法.蘇萊曼在對83歲的前總統進行了猛烈的抨擊之後﹐緊接著又批評另一名被告哈比卜.阿德利。這位律師爭辯說﹐前內政部長阿德利通過對埃及人實行壓制和暴力來維持政府的統治﹐尤其是在去年的反政府示威活動中﹐800多人被打死。不過﹐兩名被告都否認對他們的指控。

示威者最終把穆巴拉克和阿德利趕下臺﹐可是抗議活動卻從未真正停止過。目前的主要不同之處在於﹐人們把怒火集中到臨時軍人統治者身上﹐他們監管著一個又一個鎮壓示威者的行動﹐其中包括對開羅解放廣場的示威者進行的導致有人喪生的鎮壓。

*埃及現軍人政府刻意避免被比作前政權*

埃及報紙編輯和政治分析人士拉尼婭.埃爾.墨爾克說﹐武裝部隊最高委員會一直謹慎地避免將穆巴拉克政府的行動與他們的行動進行比較。

墨爾克說﹕“我認為﹐武裝部隊最高委員會繼續實行專制。不過﹐我認為任何觀看這次審理或閱讀有關報道的人都不會把二者進行比較。我認為在過去的一個月﹐武裝部隊最高委員會已經設法控制了媒體﹐從而使人們相信﹐無論這些日子發生了甚麼事情﹐都可以證明武裝部隊最高委員會的專制行動是為了保護埃及不受外國陰謀的破壞。”

有關外國影響埃及事務的指責得到了一部分埃及人的認同。軍方對人權組織的突然搜查行動被說成是為了剷除這種影響。

許多埃及人看來對正在進行的抗議活動及其鎮壓行動不大關心﹐他們更為關心的是議會選舉﹐目前議會下院的選舉已經進行到第3階段﹐也是最後一個階段。

不過﹐在今後幾個星期裡﹐埃及人有可能再度把穆巴拉克政府與現軍人政府進行對比。新當選的議員定於本月晚些時候開會﹐有人預測議員和武裝部隊最高委員會將在議會的權力以及何時獲得權力的問題上進行攤牌。

議會開會的兩天之後﹐在1月25日﹐預料抗議者將要紀念推翻穆巴拉克起義一週年。另外武裝部隊最高委員會領導人﹑陸軍元帥坦塔維有可能再次出庭在穆巴拉克的審判中作證。

報紙編輯墨爾克說﹐她認為法官不會讓檢控人員在法庭上對坦塔維進行盤問。她說﹐即使坦塔維確實要面對盤問的話﹐他很可能也會堅持他以前的證詞。

墨爾克說﹕“我認為他不會說任何不同的話。他會重複以前的話﹐那就是穆巴拉克從未下令向抗議者開槍。”

這也是坦塔維所說的關於他的現政府的話﹐儘管最近幾週的鎮壓導致數十人喪生。