南韓總統簽署法律批准美韓貿易協定

南韓總統李明博(資料圖片)

南韓總統李明博簽署一系列落實美韓自由貿易協定所需的法律。李明博星期二在首都首爾的一個儀式上簽署14項法案﹐這些法案修改了多種法規﹐以便符合美韓貿易協定﹐其中包括對版權﹑專利﹑海關和其它國內法的修訂。這些法律最早可以在明年1月1日生效。

雖然反對者聲稱美韓自由貿易協議更有利於美方﹐南韓國會一個星期以前通過了這個法案。

抗議者星期六晚間在首爾集會反對這項協定。他們說這個協定將損害南韓農民和小型零售商的利益。支持者說﹐這項貿易協議將增加南韓出口﹐創造就業機會。

美韓兩國四年多以前對自由貿易協定達成共識﹐但是美國國會上個月才批准這項協議﹐美國總統奧巴馬隨後簽署法案使之成為法律。