房地產大亨川普不再競選總統

地產大亨川普(左)3月10日在記者會後

紐約房地產大亨唐納德.川普星期一正式宣佈﹐他將不會以競選人的身份參加明年美國總統大選。川普過去幾天來在共和黨考慮決定的和白宮對決人選中名列第二﹐他的這一決定導致共和黨在推出總統競選人緩慢的過程中又增加了另一個不確定性因素。

*川普﹕為錢棄選﹐若選必勝*

唐納德.川普在紐約宣佈了他的決定﹐當時美國全國廣播公司電視新聞網公佈了下一個播放季節的節目排名﹐川普的節目“名人學徒”是很受歡迎的一個節目。

川普說﹕“我們決定繼續進行我們的節目名人學徒﹐我們要為慈善事業籌集很多很多錢。我不會參加總統競選﹐儘管我也很想要參選。我要在此誠摯感謝各位﹐謝謝大家。”

川普還發表了一項聲明﹐說他的決定並不是那麼隨意﹐也不無遺憾﹐但做生意是他的最大熱情所在﹐他還沒有準備好離開私營部門。川普補充說﹐假如他決定參選﹐他相信可以得到共和黨的提名﹐並自認為能夠在明年大選中奪得總統大位。

川普今年早些時候特意以玩笑的語氣談到了參加明年的總統競選﹐此後他在民意調查中受歡迎的程度查迅攀升。川普對中國的攻擊﹑對石油輸出國組織批評﹐對一切他認為對美國不利的國際貿易進行的遣責﹐都讓保守派活動人士感到興奮。

川普說﹕“如果我參選﹐如果我當選﹐那麼我們的國家就會重新受到尊重。”

*挑戰奧巴馬失敗顏面掃地*

川普稍早主要集中在責問奧巴馬總統出生證明是否合法﹐但是上個月奧巴馬公佈了他出生證明全文的原件以後﹐民意調查顯示這個問題已經解決了﹐同時川普的支持度開始下跌。

昆尼皮亞克大學的民意調查員彼得布朗說﹐最近的民調顯示﹐川普和前阿拉斯加州長佩林都有嚴重的公眾形像問題。

布朗說﹕“另一方面﹐因為每十名選民中就有六人說他們永遠不會投給佩林和川普﹐他們看起來只有極小﹑極小的機會 成為美國總統。”

*共和黨候選人出變數*

川普決定不參選前不久﹐前阿肯色州州長哈克比才宣佈不會成為2012年總統大選候選人。哈克比在共和黨參選人中的民調一直是高居或接近首位﹐而現在的首位歸於前麻薩諸塞州州長羅姆尼。

肯定會參選的共和黨人包括了前眾議院議長金里奇和德克薩斯州眾議員保羅。其他已經採取競選初步步驟的包括了前明尼蘇達州州長保倫提和前賓夕法尼亞州參議員桑托拉姆。

川普和哈克比決定不參選2012年大選可能增加其他兩名還沒宣佈明年動態的知名共和黨人的壓力。他們是印第安納州州長丹尼爾斯和前阿拉斯加州州長佩林。