朝鮮半島衝突有進一步擴大的危險

  • 赫爾曼

平壤顯然正為領導人的交接班做準備﹐在此之際﹐國際危機組織對南北韓之間海域衝突升級提出警告。國際危機組織說﹐這種動蕩因素的組合局面要求人們採取緊急措施﹐以減少爆發全面戰爭的可能性。

該組織在這份新的報告中敦促平壤和首爾接受對衝突的國際仲裁。北韓不承認其西海岸外黃海海域的北方限制線。這條限制線是1953年韓戰停戰時一名美國將領劃定的。

國際危機組織東北亞項目副主任丹尼爾.平克斯頓承認﹐現在韓國不會願意談判變更邊界事宜。
平克斯頓說﹕“對韓國來說﹐這在政治上將會很困難﹐因為韓國幾乎一定會要求獲得某種妥協。邊界談判看起來總是像零和游戲。把北韓最近的所作所為考慮進去﹐這將非常不得人心。”

北韓一個月前砲擊延坪島﹐導致4人喪生。北韓說是在回擊韓國的砲擊。

韓國以一系列軍事演習做出回應﹐其中包括星期一在延坪島的實彈訓練﹐和星期四在南北韓邊境附近舉行的大型軍演。

**提昇金正恩接班形象平壤讓局勢緊張**

北韓問題學者分析﹐ 平壤讓緊張局勢升級的目的是為了提昇北韓領導人金正日的兒子金正恩作為接班人的形象。

國際危機組織的平克斯頓說﹐華盛頓和北京需要分別對首爾和平壤施加影響力﹐不過他警告說﹐那恐怕也於事無補。

他說﹕“雖然影響力很大﹐但也不絕對。最終﹐平壤和首爾仍將按照各自的國家利益行事﹐就像他們所說的那樣。所以比如說﹐我們無法期望中國給平壤像安上個轉換器那樣來控制北韓。他們對平壤的影響力有限﹐就像美國對首爾的影響力有限一樣。”

今年三月﹐韓國的一艘軍艦在黃海爆炸沉沒。自那以來緊張局勢不斷升級。一項國際調查的結果說﹐北韓的一枚魚雷擊中了韓國天安艦﹐致使46名海軍官兵喪生。但北韓否認了這一調查結果。

一位本月對平壤進行過訪問的美國前外交官把朝鮮半島稱做火藥箱。美國新墨西哥州州長比爾.理查森在接受美國之音韓語部的採訪時說﹐走出險境的唯一道路是外交途徑。
理查森說﹕“局勢是如此的緊張﹐必須展開外交行動﹐聯合國派遣一位特使前往斡旋。中國需要更多參與﹐最終要重啟六方會談﹐讓北韓表明﹐他們對其行為﹐對談判是嚴肅認真的。”

理查森說﹐他已經把他的平壤之行以及北韓對其核項目提出的讓步告知了美國官員。

理查森說﹐北韓表示﹐他們準備允許國際監察人員檢察北韓的核設施﹐並且願意出售可以用來製造核彈的核燃料棒。

白宮說﹐除非北韓停止其挑釁行為﹐兌現去除核武器項目的承諾﹐否則重返六方會談沒有意義。

北韓2009年退出六方會談。