南韓領導人討論是否應先發制人

金寬鎮

南韓總統高級安全助理金寬鎮( Kim Kwan-jin)被提名為新任國防部長。他說﹐如果平壤再度炮擊南韓﹐首爾準備以空襲來還擊。

金寬鎮曾擔任南韓參謀長聯席會議主席﹐目前已經獲得總統提名擔任國防部長。他是在南韓國會聽證會上講這番話的。

金寬鎮這次講話語氣強硬。他星期五在南韓國會堅定地說﹐如果國家再度遭到侵犯﹐就毫不猶豫採取行動﹐確保平壤不敢再度輕舉妄動。

金寬鎮說﹐如果再度遭到侵犯﹐南韓將採取自衛行動﹐對北韓發動空襲﹐盡全力將威脅根源一舉剷除。

軍方和政界領導人正展開討論﹐如果北韓明顯準備再度挑釁﹐南韓是否應發動先發制人的打擊。

南韓國家安全戰略研究所主任南相玉說﹐南韓一直希望和平統一﹐先發制人一直不是南韓的政策﹐但是現在應該是改變這一政策的時候了。

他說﹐目前北韓這個世界上唯一的共產家族政權正在準備讓金正日的小兒子正式接班﹐專家們認為﹐北韓再次發動軍事挑釁的可能性在50%左右。

南韓情報機構的負責人和其他政府官員本星期都表示﹐平壤再次發動襲擊的可能性很高。

有一些媒體的報道以及某些觀察人士的分析都認為﹐北韓可能正在計劃對首爾進行炮擊。南相玉對此觀點持懷疑態度。他認為這是北韓的心理戰﹐因為他們知道南韓和美國將不得不對此做出全面反擊﹐而一旦開戰北韓是不可能獲勝的。

其他一些分析人士星期五也表示﹐首爾這個世界上第五大城市遭炮擊的可能性很小。南韓國防研究所安全及戰略中心主任白成珠說﹐對北韓來說﹐炮擊首爾跟襲擊西部海岸線有爭議地區的島嶼﹐性質完全不同。

他說﹐首爾的人完全不用擔心﹐因為首爾的防衛能力很強﹐跟那些邊界小島的防衛不可同日而語。

北韓11月28號炮擊位於黃海的延坪島﹐導致兩名南韓軍人和兩名平民喪生。南韓總統李明博及南韓軍方因這一事件遭到很多批評。南韓以榴彈砲還擊﹐但沒有對北韓發動空襲。