南韓​古裝劇被指歪曲歷史及出現中國食物引熱議 民眾要求停播

  • 美國之音

南韓​與中國國旗(2019年1月25日)

南韓​古裝新劇《朝鮮驅魔師》因其情節內容以及劇中出現月餅、皮蛋等中式食物引起熱議,觀眾不但批評該劇扭曲歷史,還請願要求停播該劇。

《朝鮮驅魔師》是一部背景設置在朝鮮王朝太宗時期的玄幻古裝劇,這部劇星期一(3月22日)在南韓​SBS電台首播後引發了極大爭議。觀眾們批評說,劇中太宗濫殺無辜百姓的內容並無歷史依據。此外,觀眾們還批評劇中出現了中國餃子、中國月餅和皮蛋等食物、道具。

《南韓​先驅報》(The Korea Herald)報導說,許多南韓​觀眾認為,中韓兩國在泡菜和韓服等問題上爭議不斷,在爭議加劇之際不當使用中國服裝和道具是一個嚴重的問題。

南韓​觀眾還紛紛要求停播這部劇,截至星期四,已有超過16萬人向青瓦台請願,要求SBS電視台停播《朝鮮驅魔師》。

隨著事件的發酵,已有包括三星在內的多家公司撤下了廣告。劇方也出面進行解釋和道歉。

《南韓​先驅報》說,這部劇的三家製作公司在一份聲明中說:“首先,對於在這個敏感時期使用中式藝術作品和道具(如月餅)造成誤解、讓觀眾感到不悅,我們對此道歉。”

聲明還說:“這是我們的錯誤,因為我們事先沒有註意到這些問題。”

據報導,星期三發布的這份聲明還說,製作團隊在描繪真實歷史人物時不夠負責,在發揮想像力時也不夠謹慎。

SBS方面也出面道歉,並稱將會對已播出部分進行修改,這部劇下周也會停播一周以重新整頓內容,SBS還說將會更為徹底的檢查該劇內容。

除《朝鮮驅魔師》因中國月餅等因素引發爭議外,近期還有多部韓劇因植入中國廣告引發爭議。熱播韓劇《文森佐》曾因出現來自中國的“自嗨鍋”引起觀眾不滿,《女神降臨》也因植入中國品牌廣告遭到南韓​網友批評。