美司法部逮捕電子遊戲盜版組織的2個頭目一中國公民被起訴

  • 美國之音

位於華盛頓的美國司法部大樓(資料照)。

Your browser doesn’t support HTML5

美司法部逮捕電子遊戲盜版組織的2個頭目一中國公民被起訴

美國司法部星期五(10月2日)表示,世界上最臭名昭著的視頻遊戲盜版組織之一TeamXecuter的兩名頭目已經被逮捕,並面臨西雅圖的美國地方法院對他們提出的指控。一名中國公民也被起訴。

美國司法部在星期五發布的一份聲明中說,48歲的法國公民盧安(Max Louarn)、35歲的中國公民陳元寧(音譯)以及生活在多米尼加的51歲加拿大公民鮑澤(Gary Bowser)在今天公佈的聯邦起訴書中被起訴。

起訴書稱,這些被告是一個犯罪集團的頭目,該集團開發並銷售非法設備,侵入流行的視頻遊戲機,讓這些遊戲機玩未經授權或盜版的視頻遊戲。 它們針對的對象包括非常流行的任天堂系列品牌遊戲機、索尼PlayStation經典以及微軟的Xbox。

“這些逮捕行動表明,司法部將追究那些試圖強取和利用美國公司知識產權以獲取經濟利益的黑客的責任,不管他們可能在哪裡,”負責刑事的代理助理司法部長拉比特(Brian C. Rabbitt )在一份聲明中說。

華盛頓西區聯邦檢察官布萊恩·莫蘭(Brian Moran)表示,這些被告通過盜竊並出售其他視頻遊戲開發者的勞動而中飽私囊。他說,“這種行為不僅傷害了價值數十億美元的公司,還劫持了努力在視頻遊戲行業取得進步的個人的辛勤勞動。”

根據起訴書,這個團伙試圖通過使用各種各樣的品牌、網站和分銷渠道來保護其整體業務,以逃避受害公司、金融機構和執法部門對它們的追責。

2020年9月,盧安和鮑澤因與本案的指控有關而在國外被捕。 美國將尋求將盧安引渡到美國受審。 鮑澤在多米尼加共和國被捕並被遞解出境,今天在新澤西的聯邦法院出庭。

每名被告均被控以11項重罪,包括共謀進行電匯欺詐,電匯欺詐,共謀規避技術措施和販運規避設備,販運規避設備以及共謀洗錢。