原聲帶·鍾錦化：都跑到美國了，怎麼共產黨還跟在屁股後面？

原聲帶·鍾錦化：都跑到美國了，怎麼共產黨還跟在屁股後面？

“那一天他們舉辦活動的時候，我們紐約中美商會當時的會長去中國出差了。一些會員那時候打算推選我做常務副會長，所以當時就由我代表整個商會去參加這個活動，”鍾錦化回憶起初到紐約的一幕。

“當時參加這個活動也多是，現在很多人看起來最親共的一些社團，大概有十幾個社團吧：同鄉會、企業協會、商會。

在我進去坐下來以後，突然有對我比較了解的同鄉會的會長覺得很驚訝，啊，怎麼這個鐘錦化律師今天也在這裡？

我還看到，他們馬上跑過去跟當時在紐約的幾個領事官員說話，而且專門拉到我們聚餐的大廳外面去。我在想他們肯定在講我。如果沒有猜錯的話啊，他們肯定在講這個鐘錦化律師在紐約，包括在中國的時候，一直是反黨反政府的，今天這麼一個晚餐會怎麼把他叫過來？”

鍾錦化的出現為什麼會讓紐約一些僑界大佬如臨大敵？我們從頭說起。

那幾年我就不得安寧

鍾錦化，浙江溫州人，在中國時做過法官、律師，2017年逃離中國。

“我本身是一個從農家子弟考上大學，考上研究生，最後到了法院系統，做法官。在溫州市中級法院成立以來，我是第一個，也是唯一一個主動辭職的一個人。” 鍾錦化告訴美國之音。

他說：“原來呢，我們覺得法院肯定是很公正，受人很信任的這麼一個單位，但是其實呢，我在這個法院呆了十多年裡，我所在的這個刑事審判第一庭，居然有三批人（法官）在不同的時間被抓起來被判刑。

這也是對我的一種觸動。我在想，在這個法院系統，你本身是做法官的，你為什麼一定要去貪腐？

2008年的5月8號，我直接就寫了一個很簡單的辭職報告給我們的院長。我說我不喜歡這個工作了，我要去找另外的工作。”

離開法院後，鍾錦化來到上海轉行做律師。因為在微博上發表敏感言論，他成為當局的眼中釘。

“2011年年底到2012年年初，這是第一次我在國內的逃亡，”鍾錦化說：“因為發表了要求開放報禁，實行直選（的微博）。後來他們就要求我這個律師事務所不給我年檢，要把我趕出這個律師事務所，甚至要叫我不要在上海呆了，到別的地方去。

不管到了哪一個律師事務所，當地的公安局、司法局都會跟他們再三地打招呼。這個鐘錦化律師啊，你們應該給他管得緊一點啊。那幾年裡面我就不得安寧，不管是辦案件，還是日常生活，反正是完全沒有任何的隱私，都是被監控當中。”

紅色恐怖來了

2015年7月，中國當局針對維權律師和維權人士展開大抓捕，在20多個省份大規模逮捕、傳喚、刑拘了上百人，人稱“709大抓捕”。

鍾錦化回憶：“當時整個中國，維權律師界或者維權公民界，真的就像籠罩在這種白色恐怖啊，現在應該說是紅色恐怖了下面一樣。

每個人幾乎都是心驚膽跳的。所有那種有辦理過維權案件的律師，包括那些公民啊，不知道哪一天晚上警察衝到你家裡把你抓走了。

我就在微信朋友圈發了一個帖子。我說這幾天整個中國的法治受到了嚴重的破壞。到處抓人、逮人。我說這幾天我住在上海的家裡，如果半夜三更有任何人不打招呼闖入我的家門，我都會格殺勿論。

7月13號下午我發表了這個言論。到了13號的半夜三更，14號的凌晨，真的有一大批當地的警察、國保，甚至可能都有特警出來了。我現在還記得很清楚，在凌晨1點45左右，把我上海浦東的家整個都包圍了。

當時我就在想，我不能再待在中國。如果待下去，那麼很可能我是會被抓起來。所以當時我就準備出去避一避風頭。”

我被親共社團踢出來了

當年8月，鍾錦化帶著家人逃離中國。在海關的嚴厲盤查和他的據理力爭下，終於在起飛前最後一刻登上了赴美的飛機。

初到紐約，鍾錦化加入了當地多個僑團，既有民運組織，也有同鄉會等外界普遍認為的親共社團。他說自己百無禁忌，只為了解美國華人的生活。

作為土生土長的溫州人，他和幾任溫州同鄉會會長起初都保持良好關係，包括前會長、美國紐約中美商會顧問黃根弟。

黃根弟2015年曾擔任中國人民政治協商會議的海外代表。2019年受邀回到中國，出席在人民大會堂舉行的慶祝中華人民共和國成立70週年招待會。

美國紐約中美商會的官方網站顯示，該組織是2002年在美國註冊的一個工商團體，在信息交流、商業機會研討的同時，“積極聯絡同胞”，“弘揚愛國精神，促進美中友誼。”

鍾錦化說：“剛開始的一段時間呢，他們也就沒有對我怎麼特別的抵制——你這個人是不是就是一個壞人，或者說是不是就是一個反共的——他們可能剛開始沒有這些印象。但是慢慢的，可能有些人就會反饋給那些外交官員，給那些大一些社團的領導。他們會上網去查鍾錦化律師，谷歌一下這個人是幹什麼的。一看不得了，這個人原來是反黨反政府的，老是接受什麼美國之音啊、自由亞洲電台採訪的，還公開批評政府、批評黨。

他們看到多了，就會互相就會講了，甚至可能會向中國駐紐約這些領事官員反映了，哦，這個人是個反黨反政府的，怎麼老是跟我們在一起？還一起喝酒，還一起玩？可能慢慢的他們就對我就產生抵制了。”

那次晚宴後不久，鍾錦化收到商會會長的一通電話。

“他說有人反映了，說你經常在網上說我們這個政府怎麼怎麼壞啊，說我們這個共產黨怎麼怎麼壞，甚至還說這個習近平怎麼不行，說蔡英文好，他說很多人都看到。

我們要開一個會，大家表決一下，他說要不要讓你退出去或者怎麼樣啊。我說這有什麼好表決的啊？我說這個是很正常的事情，為什麼要特別為這個事情表決啊？

我說我們這個是獨立的社團，怎麼能搞成一個中共在美國的黨支部一樣呢？我說我個人的政治立場、個人觀點，我公開接受媒體採訪，發表批評，跟我們這個商會有什麼關係呢？但是他們就是聽不進去，最後把我給踢出來了。”

美國《新聞週刊》2020年的一篇調查報導發現，在美國有600多個團體與中國共產黨保持定期聯繫並接受其指令，推進北京在海外的政治、經濟利益和野心。

鍾錦化說：“我這七八年在紐約也都看到了，在美國的很多的這些同鄉會也好，商會也好，這些企業協會也好。他們如果不跟這個國內這些官員，不跟在美國這些什麼總領事啊、領事館搞好關係，想到國內做生意或者說想得到一點好處，他們可能就得不到啊。

甚至說你不是表現得那種很親共的，很愛國的，每次什麼官員來了去舉旗子，去歡迎啊，如果說你甚至還敢批評政府，敢批評這個黨的，那麼他們可能就是讓你出去的機會都沒有啊。

他們為了得到這些所謂的一點點好處，領事館、甚至領事官員，甚至國內統戰部之類的一些機構，要求他們做什麼，他當然就去做了。批評政府的不好言論，他們還會把他找出來，向他們報告。那你說他們是黨支部也好，是一般的這種親共人員、親共團體也好，他們實際上就是這麼一種狀態。”

中國是一個警察國家

鍾錦化說：“我在中國的時候本身就是喜歡批評，喜歡批判，來到美國以後，當然我該批評還是繼續批評，該講的話我還是會繼續講。

司法局的、國保的，他們通過各種各樣的方式會聯繫到我，警告我，你還有很多的家人在國內，你在外面最好不要講太多，反正各種各樣的這種威脅的方式。對我威脅我本身也沒什麼特別在意的，因為在國內就是這樣啊。來美國他對我威脅，我也無所謂。你至少不能馬上跑到美國來，把我再抓回去。但是最可惡的就是他對我的家人進行了各種各樣的騷擾和威脅。

上海的這些國保啊、司法局這些人員跑到溫州去，跑到我的父母家裡說我的事情，說我在外面怎麼樣反黨、反政府，說我在外面怎麼樣做壞事。

我父母親也都是七、八十歲的人了，當然他們很害怕的。突然一個陌生人，你說是代表政府的過來的，大家都知道，在中國這麼一個環境裡，大家一看到警察，看到什麼國保、公安的就特別害怕的，每一個人都一樣，中國是一個警察的國家。

當然還有對我一個兄弟姊妹的騷擾，通過單位的領導施加壓力，說你這個弟弟在海外啊，現在怎麼還繼續反黨反政府？最可惡的就是還跑到，我原來在國內還有個女兒，在四川成都西南交通大學讀大學當時。他跑到我女兒的學校裡，去騷擾威脅她，說她這個爸爸在美國怎麼怎麼樣。

我這個女兒當時就被他嚇壞了。每天什麼事都不能安心的干，好端端的在讀大學的一個女孩子因為被騷擾，因為被威脅恐嚇，最後她被休學。

在中國他們就是這樣搞牽連、搞株連。他們通過綁架你的家人，綁架你的兄弟姊妹啊來威脅你，來控制你。”

他們想騙我去香港、澳門

“他們跟我說啊，我們是不是可以談一談？你現在在美國，你是不是可以想個辦法來香港一趟，來澳門一趟，”鍾錦化說。

“他是想把我騙過去，把我抓起來，”他說。“我覺得這是他們最主要的目的，而不是想比如說，哦，是不是可以把你這個人給利用起來，發展起來啊，像在美國的其他一些人一樣，做特務，做臥底。我估計他們對我可能沒有這個信心。

我跟他們說，那你們來美國也可以呀，他說，美國我們不能去，他說你要來香港澳門。那香港澳門，當然他們任何時候他們都可以把我抓起來。”

共產黨是最大、最邪惡的恐怖組織

鍾錦化的遭遇絕非個案， 中國當局騷擾海外異見人士的案例比比皆是。北京這種跨國鎮壓的行徑引發美國立法者的警覺，並誓言做出回應。

6月15日，美國國會暨行政當局中國委員會舉行“來自中國的跨國鎮壓威脅和美國的應對”聽證會。

來自俄勒岡州的美國參議員杰夫·默克利（Jeff Merkley）說：“即使中國當局無法親自接觸到他們的目標對象，他們會以其它方式監控、威脅他們，比如部署間諜軟件，通過視頻電話威脅他們，騷擾他們仍在中國的親屬。 為了應對這一令人不安的趨勢，拜登政府尋求在美國國內和與世界各國的互動中提升跨國鎮壓問題……”

中國外交部發言人毛寧4月在例行記者會上表示，美方惡意炮製所謂“跨國鎮壓”，渲染“中國威脅”，中方對此堅決反對。

鍾錦化說：“我是真心沒想到啊，我在中國受到這麼多的這種威脅迫害打壓，我沒想到我真的來到美國，大家是公認的是世界上最自由、最民主的這麼一個國家，已經發展到這麼嚴重的這種所講的跨國鎮壓，直接對你進行威脅，直接對你怎麼做什麼事。

不了解的人他的根本想不到，你們這些人都已經跑到美國了。怎麼共產黨海如影隨形地跟在你們屁股後面，對你們進行監控，進行打壓？

所以現在在一些公開場合我都直接說了，這個中國共產黨，它已經成為不僅僅是在中國國內，已經在整個世界上，成為一種最大、最邪惡、最恐怖的，也是最自私的一個極端的恐怖組織了。”