採訪 - 新疆警察文件攻擊及其重要性

  • 美國之音

資料照片:時任白宮國內政策委員會主任的布倫博格在研討會上講話(2017年2月24日)

Your browser doesn’t support HTML5

採訪 - 新疆警察文件攻擊及其重要性

華盛頓共產主義受害者紀念基金會認為,來自中國內部被稱為“新疆警察文件”的寶貴內部和保密的警察照片和文件是“最大和最重要的洩露”。信息提供了了解北京政策和對待維吾爾少數民族的窗口,包括在再教育營拘留維吾爾人。權利團體指責中國犯有反人類罪行。

中國過去多次否認這些指責,說它們是謊言。中國新華社說,職業培訓中心是“預防性反恐和根除措施。”

這些來自新疆警察電腦網絡的數據是洩露給該組織研究員鄭國恩(Adrian Zenz)的,鄭與國際調查記者同盟等媒體機構分享了這些內容。共產主義受害者紀念基金會總裁、美國前駐聯合國日內瓦大使布倫博格(Andrew Bremberg)對美國之音普什圖語組的拉米(Shaista Lami)談起了這些新疆警察文件。

美國之音:請首先介紹這些文件的公佈,這些從新疆警察(電腦)網絡獲得的文件。它告訴了世界什麼?

布倫博格:這是直接從新疆警察電腦服務器上直接獲得的一批文件。有一次攻擊,事實上不是洩露,不是某人走私了幾萬分提供最深入了解新疆過去幾年情況的文件。

這些材料包括幾千張照片,首次顯示被拘留的人和這個警察國家拘留系統如何工作的內部安全作業。還有幾千份文件顯示這些拘留設施的內部安全工作,以及來自具體縣的幾十萬人的個人信息,顯示這個政府一直跟踪並在很多情況下無限期拘留這些縣超過總成年人口12%的人。

再就是中共和北京的高級官員直接對新疆那些人的從未公佈過的講話,告誡他們繼續基本殘暴,告訴他們為什麼政權認為這是如此重要以及他們如何致力於這樣做。這是中央政府的一個指令。

所以我認為這個信息是空前的,的確希望這會極大影響美國和世界對中國種族滅絕的了解。

美國之音:聯合國人權事務高級專員巴切萊特也訪問了中國。這是人權事務高級專員2005年以來的首次訪問,已經很久了。她訪問了遙遠的新疆地區。你是否有機會與她交談,分享你對此的擔憂?如果是,她的反應如何?

布倫博格:我之前擔任美國駐日內瓦大使時與巴切萊特就此交談過很多次,我不斷提到新疆公然侵犯人權問題,提到她個人和辦公室需要發聲,處理當時正在發生的這些可怕的人權侵犯。

我與她就她辦公室訪問新疆的重要性以及公開獨立調查的重要性有深刻的交談,包括她能夠自由活動,檢查地區的情況,不會被政府限制和利用。但從她自己辦公室的承認和我們從中國政府聽到的,他們似乎同意這不是一次調查,也不透明,她實際上是我認為他們說是一個閉環和嚴格控制行動的一部分。

這當然被解釋是他們零新冠政策預防新冠病毒措施的一部分,無論多麼合理,都讓巴切萊特有更多的理由不去訪問。認識到如果這是政府的方法,就意味著她不可能進行開放的訪問和調查。

美國之音:她此行還顯示她和她的辦公室認為她去訪問很重要,但中國政府如何逃避這些人權侵犯以及這對中國政府就制裁中國的可能性而言是多重要的一個問題?

布倫博格:她的辦公室必須檢查這些前所未有的文件所呈現的證據,將其納入他們的報告,報告也必須立即公佈。她的辦公室已經對此調查了多年。報告在她訪問後必須立即公佈。

回到你提出的中國政府如何逃避這些的問題,中國是個主權國家,能夠自己決定對待其公民的方法。他們對那些侵犯人權的行為負有責任。

但美國和世界其他國家也對我們是否發聲並是否對中國採取這些行動做出回應負有部分責任。所以迄今美國採取了重要步驟對人權侵犯發聲,美國同時認為新疆存在種族滅絕。這是很重要的認定,很多其他國家保持沉默,美國還可能做得更多。

所以問題是面對這些對每人證實我們過去幾年已知或懷疑的難以置信的新證據,我們會做什麼?我們熱愛自由的國家和信任並促進人權的民主的國家,我們會不會繼續無視或說很少,或者我們會不會指出那些可怕的人權侵犯和採取更重要的行動?

美國之音:你提到國家沉默,其中一個會是巴基斯坦,中國的一個大盟友。你對此的反應,那也是個穆斯林國家,正在目睹中國穆斯林少數民族的情況。

布倫博格:整個穆斯林世界十分令人失望,伊斯蘭合作組織國家中沒有一個發聲反對這個種族滅絕和中國西部壓迫維吾爾穆斯林少數族裔,這必須停止。我希望世界各國政府和民眾會看到的這個新證據會促使那些國家發聲。這些國家至少必須停止向中國的脅迫和捍衛中國人權紀錄妥協。

美國之音:除了制裁中國以外,國際社會還能為受害人做什麼?

布倫博格:美國和其他國家能對此做很多。你提到制裁中國,但美國已經制裁了新疆地區的幾名高級個人。但我們發現的證據顯示,正如我們懷疑的那樣,這些指令來自北京,來自中央政府。我們有指導這些活動的從習近平到下面的個人名單。所以美國能夠制裁更多的人,包括中央政府領導人,包括北京和新疆的黨的領導人,這些人為他們親自負責的這些人權侵犯絕對應該受到制裁。

美國去年也通過了維吾爾強制勞動預防法案,下個月就生效。問題是美國如何積極地執行這個新的法律?這個新法律禁止進口被認為實際由強迫勞動生產的任何新疆產品。這是我們國家已經做出的真正重要的聲明。但怎樣執行?這是美國必須領導的一個重要問題。

我們需要美國和世界其他國家在(聯合國)人權理事會推出決議案,譴責中國今天正在發生的人權侵犯。