Your browser doesn’t support HTML5
以下是一篇反映美國政府政策立場的社論:
自從2017年以來,中華人民共和國加大了對維吾爾人、哈薩克族、吉爾吉斯族和其他新疆穆斯林少數族群的迫害。這是緊隨政治局委員陳全國2016年被指派為中共新疆維吾爾自治區黨委書記之後,這在時間上絕非巧合。他還擔任新疆生產建設兵團的負責人,這是位於新疆維吾爾自治區的經濟與準軍事組織,由中國中央政府直接控制,落實政府在新疆的多項職能。
陳全國抵達新疆維吾爾自治區後不久,開始在當地執行一套全面監控、拘押和思想灌輸的項目,目標針對維吾爾人和其他少數宗教與民族群體。目前,有幾十萬維吾爾人、哈薩克族、吉爾吉斯族和其他突厥族裔的穆斯林因為留鬍鬚或拒絕飲酒等違規行為而被逮捕並關在拘押營裡。
美國和特朗普政府致力於捍衛各地被壓迫人民的人權。由於他們與他們施加給新疆人民的惡劣侵權行為有關,美國國務院和美國財政部都對陳全國、新疆公安廳廳長王明山、中共新疆高級官員朱海侖、前安全官員霍留軍、前新疆生產建設兵團政委孫金龍和新疆生產建設兵團副政委彭加瑞實施了製裁。財政部還對公安廳和兵團本身實施了製裁。財政部製裁的依據是《13818號行政命令》,該項行政命令建立在《全球馬格尼茨基人權問責法》的基礎之上並對其加以落實。該法案禁止被制裁的個人入境美國。這些制裁措施還凍結他們在美國的資產。
為保護中國所有人民的人權,美國採取了在世界各國中最為堅決的行動。
蓬佩奧國務卿在一項書面聲明中說:“中國共產黨在中國新疆針對維吾爾人和其他穆斯林少數族群所採取的侵犯人權行為,堪稱世紀污點。特朗普政府領導了國際努力,責懲中國人民共和國為針對這些族群的持續鎮壓行動、大規模任意拘押、侵入性的監控、強迫勞動、強制性的人口控制、非自願性的收集生物識別數據和基因分析承擔實質性的代價。”
“今天,我們按例繼續採取有原則的行動。”