烏魯木齊汽車炸彈爆炸31死

據中國官方的報道說，烏魯木齊市沙依巴克區公園北街早市周四上午7時50分發生一宗爆炸案，兩輛越野車在烏魯木齊市沙依巴克區公園北街早市沖破防護隔離鐵欄，衝入烏魯木齊人民公園附近鬧市區﹐在人群中衝撞碾壓，並引爆爆炸裝置。